用英语介绍中国当前的经济发展。简短为好,主要用于PPT描述。

中国经济发展面临的新挑战和新使命

就速度、平衡和稳定而言,过去20年见证了中国现代历史上最好的发展时期。然而,由于该国独特的工业化进程,出现了新的冲突和问题。

迄今为止,人类用了两三个世纪才使60多个国家和地区实现了工业化,这些国家和地区的总人口为65438+2亿,占世界总人口的200%。中国是一个统一的国家,有65438+3亿人口,占世界人口的220,用不了一个世纪就可以实现从传统社会到工业化社会的转变,这在人类历史上是前所未有的。中国工业化的含义是,全球工业化社会将在短短几十年内翻一番,给全球工业化的整个领域带来根本性的变化。因此,其他地方经历过的或工业化过程中可能出现的各种困难、矛盾和问题,在中国自然会更加集中和突出。

事实上,中国的成就本身可能会引起新的问题例如,在短短的二十年里,十多亿人的生活水平有了很大的提高,其中很大一部分人的生活水平已经达到了发达国家或中等发达国家大多数普通公民的水平。如果这个比例代表中国总人口的l0%,那就是130万人;而如果20%,就超过了2.6亿人。这一成就是无与伦比的,但也突显了生活水平大幅提高的人与生活水平尚未达到令人满意水平的更多人之间的差距。此外,数千万人仍然生活在贫困之中。因此,收入和生活水平的差距将对中国的经济和社会发展构成新的挑战。

挑战确实是严峻的,但是改革开放已经为迎接挑战提供了充分的物质基础和必要的条件。我们现在有能力完成过去未能完成的事情;换句话说,这个新的发展阶段使我们能够达到更高的目标。例如,当经济在低水平发展时,我们的直接目标是消除贫困;因此,效率优先,公平次之。然而,当经济高度发达时,应更加重视社会公平。换句话说,当经济发展水平低时,必须将资源分配给经济发展,而将社会发展置于一旁,甚至暂时搁置。当经济处于较高的发展阶段时,我们必须将资源均衡地分配到社会发展的各个领域,以期实现经济、社会、政治和文化的全面发展。

简而言之,发展是一个不断打破平衡并形成新平衡的过程。问题和冲突的产生和解决是发展道路的组成部分,因为只有当经济发展到一定水平,社会全面进步有了相对良好的物质基础,全面协调发展才有可能。今天,实现更加公平和平衡的发展不再仅仅是一个愿望或遥不可及的目标,而是一个可以而且必须实现的可行目标。