越南为什么恢复中文教育?你知道吗?你知道吗?
诗中提到:“江山如此多美人,折腰无数英雄。”其实除了这首诗能体现中国人对祖国的热爱之外,还有无数人用最美的文字表达了自己最深切的爱国之情。中国人在表达情感方面更传统,但他们对国家统一有着强烈的信念和高度的国家荣誉感,这是中国传统文化能够长期继承和发扬光大的最大优势。
文字也能反映一个国家的文化,汉字不仅在中国有很高的地位,在整个亚洲地区也享有很高的荣誉感。比如:“日本是人们最容易想到的,现在人们看到日文汉字就能找到几个自己认识的汉字。”
在日本文化发展的过程中,有一部分是模仿中国文化的,所以当中国汉字传到日本时,也对日本文化的发展起到了辅助作用。除了日本,人们还可以再看看越南的历史。不像日本,越南只是在中国文字的基础上发展自己的文化。
中国汉字在越南广泛使用,中国汉字在一些史书和族谱建设中广泛使用,变化不大。从1406到1407,这两年间,明朝当政,朱迪当政。当时,朱迪对越南的政策是主张光复,所以在明朝朱迪时期,越南的领土仍然被划分为中国的领土。这时候越南人学习文化知识,用的都是汉字。
1400年后,由于政策问题,越南也想建宫殿,后来按照明朝紫禁城的格局建了自己的宫殿。布局上没有太大区别。上面提到的门匾上的字都是汉字。甚至越南的君主在颁布一些遗嘱的时候,上谕上写的字都是汉字。
这是一个与中国文化发展密切相关的国家,所以现在越南人废除了汉字,确实给中国带来了很大的麻烦。如果仔细看,1950之后,70岁以上的越南人基本都懂汉字文化。而越南70岁以下的年轻人连家谱都看不懂,基本都要请教朋友或长辈翻译汉字。
从1951年到2010年,虽然60年过去了。但是,这60年里没有办法填补70岁以下越南人的汉字教育。从1400到1950这500年的历史断层,不要说看不懂家谱,甚至有时候在文字交流上也会遇到各种困难。
面对如此尴尬的局面,越南恢复汉字教育不仅是为了适应国际形势的需要,也是为了解决严重的历史断层问题。