第18课九年级人民教育史出版社美国内战第112页翻译“拍卖黑奴的广告”

有关英文原文，请参见引文链接:

查尔斯镇，7月24日，1769。明年八月的第三天，星期四，一船九十四名健康的优秀黑人将被出售...刚到的，在Brigantine de Mbia，Francis Bare，Master(在通知中，Mafter可能是一个印刷错误，它应该是Master)，来自塞拉利昂，由David & John Deas(这是一个公司的名称，而不是一个人)

中文翻译:

查尔斯顿，1769年7月24日

一艘货船刚刚运送了94名健康的黑人，其中男性39人，男生15人，女性24人，女生16人。它们将在接下来的8月3日星期四出售。货船信息:单桅帆船“Danbia”号船长弗朗西斯·贝尔来自塞拉利昂。

大卫约翰迪斯公司

参考链接:

y-four-prime-healthy-Negros-just-in-the-brigantine-DEM bia-Francis-bare-master-from-Sierra-Leone-by-David-John-deas/OCLC/55841917？page =引文