一百天带你领略新疆最具历史意义的丝绸之路(第98天)。

张骞“穿通”西域,是丝绸之路正式开通的标志。它从长安(今Xi安)出发,沿渭水向西,穿过黄土高原,穿过甘肃河西走廊,到达当时中西交通的枢纽敦煌。敦煌分南北两路:南路主要是从敦煌向西南到楼兰(今新疆罗布泊),然后沿塔克拉玛干沙漠南侧昆仑山北坡向西,经过若羌、且末、玉、莎车等地,穿越青脊(帕米尔高原上的塔什库尔干)到大岳的(今阿姆河北岸)、身毒(今印度)、身毒。北路主要是从敦煌向西北,离开丝绸之路的重要通道玉门关,到车陂(今吐鲁番)、古墨(阿克苏)、疏勒(喀什)等地,再经费尔干纳、撒马尔罕等中亚地区到达伊朗。丝绸之路的南北部分在伊朗的马什哈德交汇,然后继续向西延伸到西亚各地,最后穿过地中海,到达丝绸之路的终点——意大利的罗马和威尼斯。所谓绿洲丝绸之路,也就是狭义上的丝绸之路,沿着塔克拉玛干沙漠南北两侧。

丝绸之路是用丝绸编织的连接亚洲和欧洲的彩色彩虹,是最早的国际贸易和文化交流的国际通道。面积占世界陆地面积13的欧亚大陆古代国家和民族之间的联系,有赖于这条以美丽丝绸命名的交通大动脉。这条古老的东西向交通干道及其分支,全长700多公里,从公元前2世纪到公元5世纪道路交通的蓬勃发展,曾经将古代的黄河流域文化、恒河流域文化,以及著名的古希腊文化、波斯文化联系在一起。除了中国的丝绸传到西方,中国的养蚕技术、烤烟技术、炼铜和火药、指南针、造纸术、活版印刷等。也通过这条路传到中亚、伊朗、罗马等地;中国大陆的特产茶、桃、梨、橙、大麦也传到了西域。与此同时,西方和中亚的产品也通过丝绸之路向东传播到中国的中原地区。现在人们日常生活中常见的许多蔬菜、水果和一些农作物,如葡萄、核桃、辣椒、棉花、石榴、芝麻、黄瓜、大蒜、胡萝卜、蚕豆、豌豆、橄榄、苜蓿等,都是古代西方人的馈赠。西域的大宛马,非洲的鸵鸟、狮子、长颈鹿以及西方的宝石、玻璃、香料也通过丝绸之路传到了中国。佛教和其他相关文化艺术也沿着这条道路传入中国。此外,在天文学、科学、数学、医学、音乐和美术方面,中国和西方都通过交流得到了提高。这些友好交流给各国人民的生活和文化留下了深刻的印象。比如土耳其城市布尔萨,因为最早从中国引进养蚕业,也被称为“丝绸之城”。又如,阿拉伯人民把用来制造火药的硝酸盐称为“中国雪”;在梵语中,在“桃”、“钢”、“樟脑”前加“汉”或“秦”字样,表示是从中国传播过来的。在中文中,诸如宝塔、僧、矩、伽蓝、僧、佛、菩萨和韩立等词都是梵文的音译。这些无疑是古代中外文化交流的产物。

毫不夸张地说,由于当今世界文明水平很高,丝绸之路所作出的贡献是不可磨灭的。是丝绸之路缩短了地球的距离,突破了无数封闭的圈子,让许多陌生的民族、国家、地区相互交往,相互熟悉。丝绸之路文化是许多国家、许多民族、许多地区的灿烂文化,是人类历史上最早、最广泛的交融和交汇。在人类致力于融合的今天,重温古丝绸之路会获得新的启示。丝绸之路文化是人类的共同财富。