有哪些简单易懂的日文原版书籍?

我一直认为最可读的外文书籍不是小说,而是社科、历史或传记。

这类书思路清晰,逻辑性强,不像小说有时会有很大的跳跃。日语更是如此,副标题很多,看完大概两页就有一个副标题,所以即使利用碎片化的时间阅读,也不会觉得脱节。而且这类日文书籍有一个特点就是汉字大量出现。作为中国的读者,阅读起来很方便。如果你对这类书不感兴趣,而一定要看小说,那么有以下几类推荐:

1.日本作家的中国历史小说:阅读外国文学作品的困难有时不在于语言,而在于文化障碍。川端康成和大江健三郎的作品都很经典,但是物轻如水的悲凉和旧语法的大量运用,会让初读日语原著的学生很头疼。而如果故事的舞台是中国,那么隔阂就会消除很多。作者是日本人,他的观点会和国内的历史小说有很大的不同。这种差异还是挺有意思的(我看项羽的刘邦甚至有一种漫画感...),就算是名著,读起来也会很有意思。该系列代表作家:陈、、等。都是当代作家,语言相对通俗易懂。陈的《曹曹家》

2.轻小说:轻小说的读者是年轻人,所以情节有趣,语言通俗,不言而喻。我不看轻小说,所以推荐《文艺少女》系列,每一卷都是以文学名著为题材的再创作。如果你看完之后对其中提到的名著感兴趣,那么深入阅读就太好了。

野村美月的《文艺少女》。