哈尔滨的起源

关于哈尔滨地名的由来,有几种不同的说法:

一个是女真语“阿勒金”一词的翻译,意为“荣誉”;

出自“Harubin”时,满语是“渔网”的意思。据说几百年前,附近是一大片住满人的渔区,汉人称之为晒网场。哈鲁彬被误认为哈尔滨后;

还有一种说法是,这个地方以前是松花江畔的一片草原。蒙古人利用这片草地地势平坦,远看像哈拉,所以叫哈拉宾,后来在哈尔滨听起来就不对了。