名师讲解“易水格”
沙沙声:指风。沂水:指水之名,发源于河北易县,是当时燕国的南界。
翻译
飒飒的风声把沂水岸边吹得很冷,壮士去了,再也没有回来。杀秦王和去虎穴龙宫一样危险,但我们的英气甚至可以形成一个白洪。[1]
伊水格-欣赏
欣赏1
最后一句讲的是风吹冷水,渲染一种苍凉悲壮的气氛。接下来的一句话表达了对死亡的感受,明知没有回头路,却毅然前往,永不回头。“风萧萧”的声音,让悲壮的离别声听得见。《易水寒》刺骨,从感觉上描绘了环境的悲凉;上上下下,天地极度悲伤,更衬托出荆轲的“君子死知己”,慷慨赴国难。虽然只有十五个字,却是“悲凉激烈,性格刚烈,各种各样。”
欣赏2
“风萧萧水寒,壮士一去不复返。”
荆轲由此而得名,但两句短诗却流芳百世。诗歌表达磅礴情感的难点在于让人信服,而不在于狂妄和夸张;暂时的感情背后有一种更永久、更普遍的感悟,而不是一时的冲动。关于悲剧的话往往容易感情用事,人在感情下很难分清真假,所以不仅欺骗了别人,也欺骗了自己。很多当时兴高采烈的作品,后来读起来就觉得索然无味。是那场表演欺骗了他们。《易水之歌》把两句轻描淡写作为永恒的绝唱。我们读的时候,一定要有荆轲的人生经历。这就是艺术的普遍性,它超越了时间和空间,诉诸于那种永恒的情感。
“沙沙”这个词在诗歌中很常见。古诗:“白杨多恨台,肖骁愁杀人。”“风飒飒”二字自然带着高秋之意。古人说“爬山近水”,这里却说“壮士一去不复返”。“它们似乎是一种对比和一种解释。我们不能说它是什么,但我们发现了一些其他的诗。这里我们首先记住“明月照雪”的浩瀚。
“明月照雪”,干净清冷。所谓“琼余,高处不胜寒”。《易水格》点出了冷峻的人物,而谢石没有,但他们都因为冷峻而高,也因为高而更感性。杜甫的诗说“长空疾风,猿呜咽”,我们自然无法解释猿为什么哭泣。然而,难道我们没有看到“风强则悲”吗?北风就是北风,自然得异常强劲,但这个悲字正是这首诗的生动之处。那坚强的人怎么可能回去?我去的时候就写个强词夺理。我不去了又何尝不是一句心酸的话?世界上的巧合一定是有原因的,不要说名句,更不要说不相干。他们之间有一种更深层次的一致,那就是艺术的普遍性,每当秋高气爽,冷冷清清,我们在风萧萧中独当一面,即使不是壮士,也要有壮士的胸怀,所以这首诗离开了荆轲,存在了。虽然是荆轲说的,但是属于大家的。“枯叶知风,海水知寒。”我们之间的这种认识,以及我们与自然的相似性,似乎是说出来的,但似乎是说不出来的。但是,它把我们的心带到了更广阔的世界。广阔的原野是生命的源泉。我们在狭隘的生活中早已遗忘,但在文艺中又重新认识了,我们的生命虽然短暂,但在这里却有着永生的意义。
颛顼刺死了吴王,但是他死了,成功了。荆轲刺秦王,死而无果。但是,我们早就忘记了专诸,都在夸荆轲。石鼓谈不上成败,但我们更怀念荆轲,因为这首小诗。诗人同时创造了诗歌和他自己。它属于荆轲,属于所有人。
欣赏3
这首短短的歌,表现了荆轲去刺杀秦王时的悲壮情怀和不完成任务绝不回头的坚定意志。现在有人把意思翻新了一下,以表现革命者以身赴敌的英雄气概。电影《琅琊山五壮士》中引用了这句诗,激励了革命军人对敌作战,为人民渲染了慷慨悲壮的气氛。
这段历史被写成了一个美丽的故事,就是秦时明月——荆轲传,里面写了荆轲和李记的美丽故事。语言生动优美,值得一读。
欣赏4
这是一个去了狼窝,知道自己活不下去了的壮汉的慷慨悲歌。
全诗只有两句话。第一句讲的是离别的环境,萧瑟的秋风,冰冷的水,一种悲壮苍凉的气氛。景物描写洋溢着歌者的感情。第二句话表现了主人公对灾难的义无反顾。
这首诗的语言很朴实,凝练,抒情带景,是中国古代诗歌中的绝唱。
荆轲由此而得名,但两句短诗却流芳百世。诗歌表达磅礴情感的难点在于让人信服,而不在于狂妄和夸张;暂时的感情背后有一种更永久、更普遍的感悟,而不是一时的冲动。关于悲剧的话往往容易感情用事,人在感情下很难分清真假,所以不仅欺骗了别人,也欺骗了自己。很多当时兴高采烈的作品,后来读起来就觉得索然无味。是那场表演欺骗了他们。《易水之歌》把两句轻描淡写作为永恒的绝唱。我们读的时候,一定要有荆轲的人生经历。这就是艺术的普遍性,它超越了时间和空间,诉诸于那种永恒的情感。
对于荆轲的行为,自古以来众说纷纭。有人说荆轲是为正义献出生命的勇者,有人说他是微不足道的亡命之徒,还有人说他是中国古代的恐怖分子。[1]