微型历史的起源

斯里兰卡政治与宗教编年史(佛教)。又名小王通世。是大乘续作。大史第50章第37章有记载;之后的简史由37章,51章,101章,29章组成。斯里兰卡学者最初合编《大乘》和《微缩史》,合称《大乘》。德国学者威廉·盖格(1856 ~ 1943)将其分为大乘史和微缩史。

本书以P.T.S(伦敦巴利文经文协会)出版的原版为基础,共6235章,其中第40章和第43章已遗失,第47章和第71章缺标题,第101章既未完成也无标题。内容描述了四世纪至十八世纪锡兰王朝的兴衰、法规制度的演变、佛教的发展和英国的入侵。它的语言是巴利语,受到了梵语的影响,文中的隐喻也受到了梵语文学的影响。

Dha^tucena国王的叔叔Maha^na^ma写的是大历史,而小历史是几个人写的。即:

(1)第37至79章,由大法师所写;根据第84章,这位长者被从南印度召唤到锡兰。其中,第五十八章描述了以前君王的继承制度。在第五十九章的结尾,记载了庞杜王子和伦加公主的婚姻。第62章讲述了他们所生的三个儿子,以及长子的儿子的出生。从这一章到第七十九章,都有关于波罗堪布摩诃的注释,这一部分可以说是他的传记。

(2)第80-89章记载了Kizieyebaf二世到Polokamo Pokhara二世的统治。这段话可能是一个人写的,但是作者已经不知道为什么了。

(3)从第90章到基特·西里拉家的西哈王垮台的记录是苏曼·加洛(Tibbotuvave Sum!%联欢晚会)。

(4)最后一章,由HikkaduveSiri苏曼%gala撰写,记载了英王西里VikkamaRa^jasiha从1785年到1815年占领全岛的史实。

威廉·盖格和r·里克默斯夫人曾将此书译成英文(两卷,1929 ~ 1930);东元庆年间的《小王通事》日文译本收录于《南传大藏经》第六十一卷日文译本中。