急需一本南非历史的英文介绍。

中国人

1976年6月,南非发生了自1910成立以来最严重的黑人与警察的暴力冲突,造成至少176人死亡,1228人受伤。

这场争论首先出现在约翰内斯堡附近的索韦托镇。那里生活着1多万黑人。6日,约2000名中学生在索韦托市政府前游行,抗议强迫黑人学习南非常用的勃艮第语(南非荷兰语)。他们认为学习这种语言就等于承认白人少数政府。

16年6月,一个抗议游行队伍被警察驱散,一名13岁的男孩被枪杀。这一事件引发了索韦托其他地区的暴力事件,一名黑人警察和一名白人官员被打死。骚乱随后加剧,抗议者和警察之间的冲突导致索韦托最有价值的建筑受损。房屋被点燃,车辆被毁坏,商店被洗劫,平民警卫在街上游荡。南非总理约翰·沃斯特下令“不惜一切代价”恢复正常,并在索韦托周围设立了1000名武装警察的警戒线,以封锁骚乱社区。

但是暴乱者从索韦托逃到了其他地区。比勒陀利亚和约翰内斯堡附近的亚历山大黑人区、纳塔斯普鲁特和博克斯堡爆发骚乱。其他地区的黑人大学也发生了严重的骚乱,许多汽车和建筑被烧毁。暴徒在黑人居住区用石头、板条和刀子打斗。到6月底流血冲突结束时,65,438+0,298人被捕。据估计,仅索韦托的财产损失就超过2000万英镑,几乎没有市政建筑受损。

在数百名伤亡者中,只有8名白人。7月,黑人教育部长M-C-博塔(M-C- Botha)取消了引发该事件的关于学习布尔人的法令。然而,国际社会谴责了南非政府的种族隔离政策。联合国安理会通过决议,称种族隔离政策是“违背人类良知和尊严的罪行”,并认可“南非人民斗争的合法性”。

关于南非的种族隔离

自1911以来,南非颁布了300多项种族主义法律和法令,残酷迫害有色人种。非洲人和其他有色人种在政治、经济、文化、教育甚至社会生活中受到歧视和限制。自1950年代以来,南非当局采取了“种族隔离政策”并颁布了立法。这些政策的实施使南非在很长一段时间内处于世界孤立状态。随着南非黑人民权运动的兴起,德克勒克于1989年成为南非总统,提出废除种族隔离政策,并于1990年释放了非国大纳尔逊·曼德拉。1991年,议会通过了废除种族隔离基本法的法案,从法律上彻底废除了种族隔离。1994年,第一次所有种族都参加了新宪法规定的议会选举,曼德拉当选总统。这是南非共和国在废除种族隔离制度后迈出的第一步。

英语

1976年6月,南非发生了自1910成立以来最严重的黑人与警察的暴力冲突,造成至少176人死亡,1228人受伤。

争议首先出现在约翰内斯堡附近的索韦托镇。那里居住着100多万黑人。6日,约2000名中学生在索韦托市政府门前抗议,抗议强制黑人在学校学习南非通用的南非荷兰语(Afrikaans),他们认为学习这种语言就等于承认白人少数政府。

06年6月16日,一队警察驱散了一场抗议游行,一名13岁的男孩被枪杀。这导致索韦托其他地区发生暴力事件,包括一名黑人和一名白人警察被杀。骚乱随后开始加剧抗议者和警察之间的冲突,使得大部分有价值的建筑被摧毁。房屋被点燃,车辆被毁坏,商店被洗劫,私人保安在街上游荡。南非总理约翰·沃斯特下令“不惜一切代价”恢复正常,一支由1,000名武装警察组成的警戒线在索韦托周围排列起来,以便封锁骚乱社区。

但是暴乱者从索韦托逃到了其他地区。在比勒陀利亚和约翰内斯堡附近的亚历山大黑人区,以及博克斯.纳塔尔斯.普鲁特堡等黑人区接连爆发暴力事件。其他地区的黑人大学也发生了严重的骚乱,那里有许多汽车和建筑被烧毁。暴徒用石块、木板、刀子在黑人住宅区搏斗,到6日结束时流血事件才结束,1298人被捕。据估计,仅索韦托一地的财产损失就超过20万英镑,几乎没有一座市政建筑没有受损。

在数百名伤亡者中,只有8名白人。7月,黑人教育部长麦克-博塔解除了导致争议的关于学习南非荷兰语的法令。但是国际社会谴责南非政府的种族隔离政策。联合国安理会通过了一项决议,称:种族隔离政策是“对人类良知和尊严的犯罪”,并赞同“南非人民争取合法性的斗争”

关于南非的种族隔离

南非自1911以来,已经颁布了300多种种族主义法律、法令,残酷迫害有色人种。在政治、经济、文化、教育甚至社会生活的各个方面,非洲人和其他有色人种都受到歧视和限制。50年代以来,南非当局通过“种族隔离”和立法,实施这些政策,使南非遭受了长期的国际孤立。随着1989年南非黑人民权运动的兴起,德克勒克成为南非总统,提议废除种族隔离政策,并于1990年被释放,成为非国大领袖纳尔逊·曼德拉。1991年,议会通过了废除种族隔离基本法的法案,在法律上彻底废除了种族隔离。1994年,在第一次由所有种族参加的新宪法议会选举中,纳尔逊·曼德拉当选为总统。这是南非共和国废除种族隔离制度后的第一步。

希望有帮助。