北师大版6选修课谁有?有一篇课文叫《历史的故事翻译》!!求翻译
在公元一世纪的最后一个广告中,罗马作家普林尼写了一场可怕的火山爆发,他年轻时目睹了这场火山爆发。火山爆发发生在公元79年8月24日。大地开始颤抖,意大利庞贝附近的维苏威火山爆发了。小到形容一朵云下山,挡住了太阳,淹没了所有的道路,包括整个村庄和城镇。
这个悲伤的事件给我留下了深刻的印象,一个叔叔的损失爆发了。然而,在过去的几个世纪里,有更大的损失。人、城镇、村庄的灰烬被世界彻底遗忘。
然而,在1,600多年后,一些科学家发现了这座失落的城镇,并将其埋葬在灰烬中。他们发现了一个很棒的l 748历史遗迹。他们已经开始挖掘庞贝古城。
某种程度上,庞贝就像一个时间胶囊,保存着凝固瞬间的历史。火山爆发前发生了什么,这是一个繁荣的罗马城市,寺庙,市场,餐馆和剧院。现在,当你走在街上,时间倒流。还可以欣赏到古建筑、雕像和装饰品的特点,以及一些实物。然而,它远不止是建筑物和物体。正是以人们被困在那场灾难中的形式,使这座城市成为纪念人类历史的丰碑。
人们的尸体在庞贝死去,留下的印记表明了灰烬的确切形状。当你走路的时候,你将度过人们聚集起来保护他们的最后几个小时。一个人独自坐着,看起来好像在祈祷。另一个人躺在他旁边,看起来好像要起来。你只能对这些曾经鲜活的雕像感到悲伤和深深的同情。
二十多年后的今天,科学家们发现了这座城市。每年都有成千上万的游客和数百名科学家参观庞贝古城,以了解更多关于古代世界的知识。就这样,这座曾经被世人遗忘的城市,在近2000年后的失落中活了下来。