郭襄救人，文言袁枚
他把几万两银子给了大儿子，说:“等你哥哥长大了，就结婚创业。那么，你应该把这一半银子给他。”但弟弟结婚成家后，哥哥只是平分土地和房子，至于银子，他根本不提，好像什么都不是。
我哥为此找过他很多次，他就是不理。他认为这是隐藏的财富，死无对证，它应该更滋养和无助。我哥哥起诉了政府。
可以说没有证据。如皋历任县令都觉得不能审，就放在一边。不知道从什么渠道，哥哥听说上元县县长袁梅擅长破案，于是想到异地打这个官司。
他来到上元县向袁枚诉苦，袁枚听了他的诉苦后，把他踢出了衙门，这让他很失望。但过了一会儿，袁枚偷偷把他叫了回来，藏在衙门里，让他一时摸不着头脑。
就在这时，袁枚破了一桩积压的盗窃案，袁枚偷偷告诉小偷，让他哥哥也参与到案件中来。接着，袁枚发出传票，逮捕了哥哥，并挖出了藏在他家里的钱。
问他钱从哪来的。这个时候，哥哥当然不希望被冠以小偷的名号。只是老实说，这些钱是他父亲留下的，不是他一个人的，还有他哥哥的，只是还没分给他哥哥。袁枚听了他的辩解，说:“如果是这样，那你和盗窃没有关系，但你得有你哥哥的证词。”
说，传唤证人。弟弟到庭后，袁梅假装问了一些问题，然后宣判:“既然哥哥承认过去没有给弟弟钱，现在县里就把他们分成两部分。按照你父亲的遗言，法庭上一人一半。”
哥哥虽然不甘心，但也无话可说。积压的工作将立即解决。
2.文言文:《饭山子传》袁枚译《饭山子传》原文(清代)袁枚说，饭山子，姓袁，是有名的炖菜，字。樊山子的外号也是刁民。读了经，熟门熟路，却不为先儒所窘。他尝曰:“汉儒迷于陶罐，宋儒。”另一道命令说:能打得过家里兄弟姐妹的，要奖励，领奖励的少。为什么？全在一份爱里，一无所有在一份爱里。善于做学问，顺人情以立教。“他的理论又快又彻底，大率是。每次去邗江，都会把什么都招了。樊山知道我擅长，我就讲，汩汩如河。我特别擅长讲往事，讲先贤遗风。一切都是可喜的，也是尴尬的。见了人，出了某家就听不懂是什么意思了。你经常不穿袜子，或者戴道姑冠，挂尘尾。几个桌子上列出了书和戒指。椭圆窄而散，手自抄。当你看到一个漂亮的男人，你就满足了，你就渴望追随，或者特别的，你就笑着说:“我是什么？“《易》曰:“见②，无弓”，圣人召见我。”太搞笑了。在它上面，庄子说“一个人长得像天”，范山子元气满满，甚至74岁就去世了。听说他快死了，就被他爷爷的木头人埋在了祠堂里，他玩的东西都给了朋友。在有一个叫樊山子的隐士，姓袁，名。饭山子是他的外号。他的性格散漫豪放。他能很好地读经典，但不被上一代儒生的观念所束缚。他曾说:“汉代儒生拘泥于具体事物而忘记根本道理，宋代儒生抛弃情感而大谈性理(人性、人性、正义)是不对的。如果，另一个命令说:能打得过家里兄弟姐妹的就奖励，少有人奖励。为什么？一个是人的气质里有什么，一个是人的气质里没有什么。善学之人，必推真理，循其性情而行悟。”他的论证透彻透彻，大概是这样的。每次去汉江，我都要请他做我的同伴。樊山子知道我喜欢他的评论，经常慷慨激昂，滔滔不绝，像一条倾泻的黄河。他特别擅长讲过去。讲述前代先贤的事迹。凡是让人觉得开心、惊讶、可笑的事，都会被人张口表扬，张口批评，非常奇妙。范山子是一个留着胡子的矮个男人，圆脸。他一辈子都是老百姓，但他有很多气度，不像穷人。他表现得很克制，很自尊，对别人没有戒心。当他住在某个房子里时，他偶尔会感到不快乐。他的脸色变得难看(变了)。他平时穿着袜子，有时戴着道袍帽，挂着灰尘。几个箱子里有书、玉佩和各种零碎东西，他经常自己擦干净。看到一个英俊的男人，他就心慌，眼睛盯着他，脚好像也跟着。有人指责他，他笑着说:“我到底要去哪里做？”易经说，“当你看到金夫时，你不会鞠躬(当你看到一个有钱有势的人时，你会忍不住羡慕他)”。这是圣人教我的。“他太滑稽了。他评价说:庄子有一句话“人长得像天(虽有人形，却带着天灵)”。范之所以充满真气，大概是因为他是一个天性满溢的人。他74岁去世。他把祖父和父亲的木牌埋在祖先的坟墓里，把所有的玩物和器皿都给了亲戚朋友，然后死去。他自称是一个不顶礼膜拜的人，确实如此。他最好的朋友姜一直很重视贞操，他有五个朋友。江可怜他们没有后代。每逢寒食节，他都要准备饭菜和纸钱，架起棺材，在江边的盛宴佛寺献祭。樊山子是五个人。
3.袁枚的随园诗原文和译文苏州的龚，在下一季殉难。二儿子表现出文笔和守时，保持了父亲的志向，不做官。尤喜堂是一贯的传记，说少时美，自称“三十六帝之外臣。”《过平原见》云:“玉面珠挡锦车，平云梳两截。还不如在春风解开水貂的脖子，把雪露出来。”“曲水潭头倚玉膈，除晓妆寒。新人似江南，也在梳头学牡丹。”莫写颜和赵家人，浪漫。管氏先生的名字叫柯。其孙久饮，细赏，与余交朋友。
于翰林归来嫁人，长安献诗多首，记得最好。学士邹太和曰:“春日菊黄枫紫小，送尔南回是锦旋。才子当扫眉，洞房有金莲。桂安还是带同一个班，党内其他人学习这本书。银座增加了一个新篇章“缺番”。谁不羡慕这样的日子？凤凰山下看神仙。”张南华宫的詹韵说:“一朵美丽的雪飞上新的句子，红绫是缘分。留玉杵于地，移金莲于天。官柳穿袍绿，宫花戴帽鲜。君恩答应嫁人，还打曲江鞭。”“遥知妆日，金花颜刹笔记。湖光山色满粉，墨色混沌。两个美人要在空中飞，在燕子里飞。绿窗眉早画，银烛望天。”沈教元《御史》说:“才女爱司源，年少时亏欠她。丹圣旨催二鹤发，绣二枝护之。院中唱时衣锦，梅柳江村知画眉。期待，也是一篇《伯夷》，文章报国。”姜和宁，他们出生的时候说:“金莲和银蜡烛的数量很低，他们可以看到两个两栖动物。风缨侵夜漏，应疑钟系海棠西。”中国学者魏拿开玩笑说:“一瞬间想出一千个字是不可能的。如果画眉需要缓一缓，怎么扫笔尖？”对于一个伟大的将军来说，去看望他的叔叔是很平常的事情。俗话说“袁朗走出北京，得东风花。一路走来，陈翔靠近南方，朱罗村是阿姨的家。”“画壁旗亭一波，蓝桥归神仙。从今以后，我看厌了闲散的花草，我要种一种新的湖头和椴树。”改调魏昱徐浪也。又云:“玉镜前笑，石螺画眉。伍肆那句著名的“化妆”只是怕惹恼雪儿。”“双万同心带，灯椽晚安。金宛转留春，别忘了早唱。”丞相毗陵受成三聘，布衣时有诗曰:“黄金鼻烟满乐，珍宝飘香散再续前缘。这一天，黄姑遇到织女，说‘人隔一日如流水’。”于超的测试句子也被用来建立一个游戏。主持人蒋先生当时还是个单身汉，诗中说“神仙都羡慕送他们到天涯，叠诗都压车。”马上玉郎春要醉了，满身香雪梅花。”“听说有两个亲戚住在大厅里，划了二十多年的药丸。今天江南花烛好，试图写出和上面一样的紫泥书。
4.袁枚翻译的《袁枚打官司》。
然后找写翻译的书。有古文翻译的书。
给你一个参考。
江苏如皋县有一个富人，积累了很多财产。临终前，他把两个儿子叫到跟前交代后事，更重要的是分遗产。他把几万两银子给了大儿子，说:“等你哥哥长大了，就结婚创业。那么，你应该把这一半银子给他。”但弟弟结婚成家后，哥哥只是平分土地和房子，至于银子，他根本不提，好像什么都不是。我哥为此找过他很多次，他就是不理。他认为这是隐藏的财富，死无对证，它应该更滋养和无助。我哥哥起诉了政府。可以说没有证据。如皋历任县令都觉得不能审，就放在一边。不知道从什么渠道，哥哥听说上元县县长袁梅擅长破案，于是想到异地打这个官司。他来到上元县向袁枚诉苦，袁枚听了他的诉苦后，把他踢出了衙门，这让他很失望。但过了一会儿，袁枚偷偷把他叫了回来，藏在衙门里，让他一时摸不着头脑。就在这时，袁枚破了一桩积压的盗窃案，袁枚偷偷告诉小偷，让他哥哥也参与到案件中来。接着，袁枚发出传票，逮捕了哥哥，并挖出了藏在他家里的钱。问他钱从哪来的。这个时候，哥哥当然不希望被冠以小偷的名号。只是老实说，这些钱是他父亲留下的，不是他一个人的，还有他哥哥的，只是还没分给他哥哥。袁枚听了他的辩解，道:“如果是这样，那你与盗窃无关，但你得有你哥哥的证词。”说，传唤证人。弟弟到庭后，袁梅假装问了一些问题，然后宣判:“既然哥哥承认过去没有给弟弟钱，现在县里就把他们分成两部分。按照你父亲的遗言，法庭上一人一半。”哥哥虽然不甘心，但也无话可说。积压的工作将立即解决。
5.文言文:《樊山子传》袁枚译《樊山子传》原文。
(清)袁枚
在，有一个逃亡的人叫饭山子，姓袁，名敦，字。樊山子，其别称也。性是不羁的。读经典就熟了，不为古人所窘。尝曰:“汉儒当泥器忘道，宋儒舍情而谈性，是错。或者下一个命令:路上遇到人，会被直视的人惩罚，被惩罚的人会很多；另一道命令说:能打得过家里兄弟姐妹的，必有赏赐，领赏的必不可少。这是什么？全在一份爱里，一无所有在一份爱里。做一个好学者，学其义，顺人情以教。”它的论证又快又彻底，大率类是。每次去邗江，都会把什么都招了。樊山最懂其余的，说起来，汩汩如河。特别擅长讲往事，讲先贤遗事。可喜可贺者，可惊者(1)绝对是败者，狂妄自大。
短胡子，圆脸。终身布，家庭无负担，气象满满，不穷。四处游荡可耻，见人不厚道。假某家，有时看不懂，色起。我经常不穿袜子，或者戴道冠，穿尘尾。列出几本书的书和附件。椭圆窄且零星，用手擦。当你看到一个英俊的男人，你会很安心，你的目光会跟着你，或者特别的，你会笑着说:“我是什么？”《易》曰:“见②，无弓”，圣人召见我。“真是太好笑了。
论:庄子说“人长得像天”，范山子气十足，甚至比天还纯。他74岁去世。当我听说我要死了，我预言了我的死亡。被爷爷的木师傅埋在祠堂里，玩的器具都丢了命。自称不择手段的人，他们信。姜是他最好的朋友，名声很好。他有五个朋友，为他的缺席而哀悼。每当有冷食时，他就需要用鸡和小米纸钱搭起一个地方，供奉给河边的盛宴佛殿。樊山，其中之一。盖即宋玉“招魂”，圣人“参加我的葬礼”。唉，仁！
翻译
在有一个隐士，名叫樊山子，姓袁，名敦，字。饭山子是他的外号。他个性散漫，不受约束。你可以好好读经典，但不要被上一代儒生的思想束缚。他曾说:“汉代的儒生拘泥于具体的事物而忘记了根本的道理，宋代的儒生抛弃情感而谈论人性(人性、人性)是不对的。如果下命令说:路上遇到美女，直视就会被鞭打，很多人会被打；另一道命令说:能打得过家里兄弟姐妹的，就奖励，少部分人奖励。为什么？一个是人的气质里有什么，一个是人的气质里没有什么。善学之人，必推真理，顺人之性情，以实施开悟。”他的论点生动透彻，大概是这样的。每次去汉江，我都要请他陪我。樊山子知道我喜欢他的评论，经常慷慨激昂，滔滔不绝，像一条倾泻的黄河。他特别擅长讲述过去，讲述前代先贤的事迹。任何让人觉得开心、惊喜、搞笑的事，张嘴就来评论，精彩至极。
范山子个子不高，留着胡子，圆脸。我一生都是一个普通人。我家里没有一担粮食，但是我很宽容，不像穷人。行为要克制自尊，待人不要戒备。住在别人家的时候，偶尔会觉得不开心(不适合我的心意)，脸色变得难看(变了)。他平时穿袜子，有时戴个道人帽，挂个拂尘。几个箱子上放着书、玉佩和各种零零碎碎的东西，经常自己擦。看到一个帅哥，我就心慌，眼睛瞪得老大，脚好像也跟着。有人指责他，他笑着说:“我真的要去哪里做什么？”易经说，“当你看到金夫时，你不要鞠躬(当你看到一个有钱有势的人时，你会忍不住羡慕他)”，这是圣人教给我的。“他太滑稽了。
评论说:庄子有“人长得像天(虽有人的外貌，却装着天灵)”之说，樊山子之所以真气充沛，大概是因为他是一个本性四溢的人。他74岁去世。据说他死的时候提前知道了死亡日期，把祖父和父亲的木牌埋在祖坟里，把所有的玩物和用具都给了亲友，死无葬身之地。他自称是一个不忠诚的人，这是真的。姜是他最好的朋友，一直很重视贞操。他有五个朋友。江可怜他们没有后代。每到寒食节，他都要准备好开饭的纸钱，摆好棺材，在河边的盛宴佛寺献祭。樊山子是五人之一。这是宋玉招魂屈原，圣人葬友的义举。唉，好亲切！
6.改诗袁枚文言文翻译改诗比作诗更难。为什么？诗有意境，所以好写；改了诗，兴趣就过去了，大局已定。哪怕有一两个词不符合你的意愿，你花了很大力气，也拿不出修改方法。甚至是一两个月之后你才意外的得到修改方法。
刘志峰又说“写一万首诗有余而富，一句话却使他为难”，这的确是一个深刻的体会。荀子说:“有一个人丢了针，找不着，忽然找到了(有一天)；”不是说(他的)眼睛更亮，只是巧合。
“眼睛”的意思就是只看到和得到。唐朝的人在一首诗里写道:“一天找不到，有时自己来(一天找不到，有时自己回来)。
“你说的是‘用眼睛就能得到’。
7.袁枚文言“君，钱塘元，讳，字唯。
他的官位在官位上，以功绩著称“是元绥远君墓志铭中的一句话”。君，一个名词，用在这里表示对袁枚的尊敬。
“钱塘袁”指袁枚是钱塘(今浙江杭州)人。“避讳”，古人往往在某人死后不直呼其名，避而不谈其名。这是禁忌。
如果一定要直呼其名，那就在名字前面加上“禁忌”。所以“讳”的意思是“(他)姓左”。
“字子财”，古人以字闻名，“梅”为名，“子财”为字。“他的官位在官位上”，“他的”指的是袁枚。
当官。“功成名就”和“名声”都是名声。
“业绩”就是成绩和功劳。“当官就是袁枚当官享有很高的声望和很大的政绩。”。
8.江宁两校官传袁枚文言译。当乌云压垮城市，想要毁灭它的时候，有人想到了他；军队有危险的时候，有人把他推出来。就这样，“现在老了”的烛光，摇摇晃晃地，被推到了两军对峙的刀锋前，被推到了生死难料的局势面前。
抱怨不多，只有卑微的“无能为力”；我没有拒绝，只是大方地“答应了，晚上出来。”于是，一个曾经模糊的身影，在历史的这一刻变得更大、更高、更清晰。当一个白发苍苍、手无缚鸡之力的老人，在一个大风之夜，被人用绳子捆住，放在被层层虎狼包围的孤城之外；对于一个步履蹒跚、咬牙切齿的老人来说，在凛冽的寒风中，揉着酸痛的腰走进紧张的秦军营地是很有必要的。