东北话里的跑破鞋是什么意思？鞋子破了还能跑吗？

以前人们很穷，一只鞋穿坏了，剩下的舍不得扔掉好的，就想办法再弄一只旧鞋，做成一双，继续穿。

这种把原本不是一双的旧鞋配在一起的过程叫做破鞋，后来被暗指为奸夫淫妇的通奸行为。