怪物百科全书内容介绍
中文出版物中最丰富、最细致、最精美的怪物百科全书。内容收集了欧洲、希腊和罗马神话、历史、史诗、电子游戏以及知名文学小说中令人惊叹的怪物——龙、妖精、美人鱼、独角兽、吸血鬼、狼人...你知道这些只是初级班的幻想生物吗？
欢迎来到高级班。在这个充满了泰坦、巨魔、兽人、野人、火灵、虫怪、基加巨人等伟大奇幻生物的世界里。，你将登上更加传奇、迷人、神奇、不可思议的怪物大厅，一睹开天辟地以来最壮丽、最独特的奇幻怪物传说。
英、法、德、意、前苏联(包括波罗的海三国)等国的资料流传下来，讨论了几十卷。并辅以《《指环王》》、《哈利波特》、《龙枪》、《永恒战士》、《纳尼亚传奇》、《边疆历险记》、《绿野仙踪》、《爱丽丝梦游仙境》等现代奇幻小说的描述。，来揭示怪物或“幻兽”的生态和起源。
包括被视为欧洲最早的传说集成的《格林童话》、《安徒生童话》、《五日谈》(﹝Il Pentamerone﹞)、《法国田园传说集》(﹝Légendes rustiques﹞).以及节选自《亚瑟王传奇》拉丁流行版系列(arthurian武盖特·cycle﹞)、《威尔士民间故事》(﹝Mabinogion﹞)、《贝奥武夫》、《英雄诗篇》(达谢尔登布奇)等中世纪文学作品。
这本书关注的领域非常广泛，如神话、民间传说、生物学、考古学、历史学、前沿物理学、建筑学、文学、戏剧、电影和电子游戏等。，从各个角度介绍怪物的背景和进化，演绎出与现有观点不同的理论；强化了400多条翻译注释，并对中、日、英、俄、德原文中的名词含义进行了对比，为读者带来了一个前所未有的、全新的、影响深远的奇幻视野。
以下译名根据其特点音译。你想知道他们有什么特点吗？另外还有很多有趣的名字，本书会给读者一个完整的答案。
巨魔(民间故事版):丘洛——生活在山上的族群。
trow:pack——一群骑着奇怪马的人。
里斯:一个能伸手几乎连山的巨人。\孟\:山穷水尽。
赫恩:像军队一样勇敢的巨人。“浣熊”:比喻勇敢的军队。
埃廷:嗯，回答错误问题的巨人会惩罚人。“嘿”:惩罚。“丁”:人。
胡尔德:胡娟——你怎么看？看不见人影的隐形人。“胡”:他。“我”:看到了。
Awgwa:飞邪？敖瓜——一个像风一样玩弄人的长翅膀怪物。“傲”:调侃。“刮”:吹。
雅虎:行为粗鲁的野猴子(讽刺人类)。
Phynnoderee:橡树林长毛怪？菲诺德利——欣然同意他人请求的好帮手。