波斯语专业背景

我国高校波斯语专业教学始于上世纪50年代，为了加强与阿富汗、伊朗等国的联系(外交往往是原因)。当时北京大学开了波斯语课，经由苏联来到中国的伊朗专家(好像也在苏联，红色革命时期学习生活过)担任外教。因为没有第一手教材，没有直接的语言交流，所以用俄语作为辅助教学语言进行教学。作为一名俄语翻译家，后来在中国波斯/伊朗研究领域颇有名气的张宏年教授，在伊朗外教的启发下开始学习波斯语，并以丰富的译著成为中国著名的波斯语著作翻译家。后来，几位被派往阿富汗、伊朗等国留学归来的学者也加入了北大的波斯语教师队伍，其中包括我国著名的波斯语教学/伊朗学专家叶以亮、曾等。可以说，张先生、叶先生、先生是波斯学术界老一辈的代表人物。张宏年擅长翻译文学作品，叶以亮在伊朗学方面颇有建树，曾的专长是编纂辞书和教材(两本辞书和部分教材的主编是)。

刚开始招生规模小，教材匮乏。老师和学生自己编了字典(也是两部字典的前身)。培养的学生大多进入了外交部、国际广播电台等部分或全国性单位，有的长期在国外工作(国际广播电台波斯语部也是大约三四十年前成立的)。华黎明，中国前驻伊朗、荷兰、阿联酋大使，毕业于北京大学波斯语专业，长期从事外交工作。他也是中国比较权威的伊朗问题专家之一。北京大学波斯语专业滕老师编写了新版波斯语教材3、4和波斯语实用口语。她是三位老一辈老师的学生，应该是70年代末80年代初毕业的。北大还有一位重要的老师，就是熟悉编写教材的李想。她是张宏年老师的妻子。多年来，她孜孜不倦地编写了许多教材，如《波斯语基础教程》和《300句波斯语》。新版教材也是李老师劳动的成果。

在80年代中期毕业的学生中，中国第一位伊朗籍博士王翊丹教授现任北京大学西亚语系副主任，并担任波斯语教研室主任多年。王翊丹教授的专长是波斯历史文本的研究，他对拉斯特《中国波斯文史集》的研究和贡献是突出的，相关著作已在伊朗出版。此外，还有长期从事波斯诗歌研究的中国社会科学院外国文学研究所副研究员穆鸿雁先生。他的著作《凤凰再生——伊朗新诗研究》是一部研究波斯文学的佳作。

90年代后，北大每四年招一次波斯语专业，毕业生数量变得丰富。其中96、00届毕业生留校当老师。08届毕业生9人，11(？)，目前大二。

第二所开设波斯语专业的大学应该是洛阳的解放军外国语学院。因为涉及到一定的保密机制，这里就不讨论了。罗外教学严谨，学术水平相当。

1997上海外国语大学开设波斯语专业，由1996年毕业于北京大学的刘老师和伊朗沙希德·贝赫什提大学波斯语外教授课。使用的教材基本包括北大基础波斯语课程(旧版)和伊朗原版教材，首次招收外国留学生波斯语13。2001，上海外国语大学招收第二届波斯语专业学生，18人，由第一届毕业老师刘老师授课，外教。2003年，上海外国语大学招收第三届波斯语专业学生，10人。2004年，聘请北京大学伊朗学博士程先生加入教学团队。2006年和2009年，上海外国语大学分别招收了两个波斯语专业，现在大四和大一。出国的上升生也有一定优势，大一到大四的外教教学是北大所欠缺的。

中国传媒大学外国语学院(原北京广播学院)也开设了波斯语专业，由中国老一辈波斯语播音员文业勋担任教学主任。2000年招收了一届学生，主要是向新闻媒体和广播单位输送人才，很多毕业生进入国际广播电台等单位从事新闻工作。

2009年，北京外国语大学波斯语专业开始招生(该专业于2007年左右开设)，师资力量包括伊朗归国博士和教师。第一届招生16(？)，目前学生为大一新生。北京外国语大学外语教学综合实力雄厚，与国外高校合作密切，外事交流活动丰富。(2013，13 10月29日，伊朗议会议长拉里贾尼阁下到访北外，与波斯语专业学生合影。)有德黑兰某大学的外教(据说是塔巴塔拜)。二年级学生2013考入北京外国语大学，授课老师为伊朗归国博士余老师、北京师范大学硕士毕业的王老师、伊朗reza samizadeh博士。2013年级有15名波斯语学生(一名在读)。波斯语专业的学生活泼开朗，在最后一个班长(导演)的带领下对波斯语充满了热情。特别是对于老师的教学，生动而有节奏，课堂上诗歌朗诵的声音很美。

北京外国语大学波斯语专业就业情况非常可观。2009届毕业生平均每人能拿到4、5个offer，部分进入了外交部、中联部、安全部、中信建设、中石油等跨国国企。

波斯语有32个字母，其中4个是波斯语特有的，其他的来自阿拉伯语。请邀请samizadeh博士为我们学习。。。。

注:文中部分数字可能与实际情况有出入。请更正和补充。