这个相声里藏了126部电影。几个著名的合伙人和两个了不起的作者。他们是谁?
但是,如果你是一个相声爱好者,一个电影迷,那么这个相声对你来说太经典了,因为在这个相声里,作者粗略统计了126部电影的名字,有些电影还是当年的经典甚至延续到现在。
好吧,别吊我胃口了。这个相声的名字已经水落石出了,就是1987春晚刘炜和冯巩合作的相声《桥对音》。
一.工作背景
1987的春晚被称为相声年。姜昆·唐杰忠的《虎头梦》拉开了新电视相声的帷幕,马季和他的弟子们的《虎头梦》也是一个经典笑话。这两句相声甚至影响了30年后的春晚,接连出现了《虎头梦回》和《虎头梦回》。
其他的,如的《学播音》也是他们的代表作品,还有侯的《打岔》在创意上并不新颖,但节目很搞笑。
相比较而言,作为第二次登上春晚舞台的两位新人,刘炜和冯巩的《乔对练》相对孤独,影响力远不如其他相声。虽然巩现在是一个著名的相声演员,但他当时确实是小三,他们出现的时间也比较早。很多因素导致这个相声的名气不是很大。
但是好的作品必须经得起时间的考验。由于其内容新颖、设计巧妙、覆盖影片数量全面,桥堆影协甚至可以称得上是中国电影产业的一个档案馆。
二、工作的内容
当然,《桥对音》最巧妙的地方在于它以电影名作为上下对联。据说这100多部电影有些牵强,但还是有不少上下对联相当精致,不仅用词工整,连电影的内容也比较或相似。比如:
夜色茫茫,一部外国翻译片,一部国产题材片。
《莲花灯》对《桃花扇》是神话,是历史故事。
突破乌江,和《向外取华山》的革命战争题材是一样的。
51站是解放前的谍战片,也是旧社会给72户房客的生活片。
好女人,秦香莲,模范丈夫,李时珍,这个真的绝对。
更有甚者,海外红孩儿,刘姐姐还有雾都孤儿,杜十娘。
同样的还有《帅哥》、《凯尔波罗与卖花女》和《叶塞妮娅》,其中《凯尔波罗》的名气可能不如其他三部译制电影,但这部电影是中意合拍,在当年也是不多见的,英达的父亲英若诚也在演员之列。
还没完,还有“虎王抢亲”对“大嫂李二再嫁”。
虎王抢吻,是海的女儿。这是烦恼的喜事,李二老婆改嫁,这是神秘的大佛,这是奇婚。
至于这个相声的底部,其实写的不是很工整,字数也不符合,但是连续八个故事电影的名字一定要写的很用心。
三。两位作者
《桥对音》中的两位演员是刘炜和冯巩,但这篇相声的作者却是另外一个人,那就是董和薛永年,两位来自武汉的相声演员。其实巧对音早在1985的时候就在湖北省赛区拿过奖,因为这个作品确实很新颖,还被春晚选中了,而且它的垫词经过修改,在春晚上拿了奖。
说这两个相声演员很神奇,有一点神奇。首先,虽然两人都在武汉扎根了几十年,但出生地都在北方。董出身梨园世家,祖父和父亲都是著名的京剧艺术家。他的家乡是北京。薛永年的老家是天津。
其次,两人的相声功力和徒弟呈现出另一个有趣的场景。董的启蒙老师是韩子康,他的正式徒弟是康,所以他的师傅是,他本人是一个文学艺术家。
薛永年第一个想学的人是,但因为年纪小,就转而跟的弟子朱学相声,但两人互不相识。直到薛永年来到武汉,才正式加入韩子康。韩子康是高的徒弟和张傻子的弟弟。也就是说,薛永年成了相声界最年轻的长寿艺人和董的祖师爷。但是,因为薛永年实在太年轻,他通常冒充朱的徒弟,所以他和董又成了包打听的师兄弟。张寿臣的弟子能创作出如此优秀的作品并不奇怪。
这次想到这个鲜为人知的相声,主要是感叹那些年这些相声演员的用心程度。写这样的相声,不仅要懂相声技巧还要会配对,同时还要对影片非常熟悉,最后还要用心编排。这就是工匠精神,也是目前音韵界最缺乏的东西!