为什么日本人的姓氏这么复杂?

日本人的姓氏一般由一到三个汉字组成,少数有四个以上的汉字。在1870,为了满足征兵、税务、户籍等需要。,明治天皇颁布了《关于平民允许苗文的命令》,允许所有日本人,包括以前不允许有姓氏的平民。而习惯了没有姓氏的日本平民对此并不热心,所以创造姓氏的工作进展缓慢。所以在1875年,明治天皇颁布了平民苗文必须称呼的命令,规定所有日本人必须使用姓氏。日语中,苗(myoji,也写为“名”)在汉语中是“姓”的意思;中文里叫namae。日语中还有姓氏这个词,指的是氏族,包括源氏、石平、藤原,也就是古代曾经掌握政权的氏族。日本人结婚后,由于法律禁止夫妻不同姓,妻子一般改随夫姓,如果是被收养的女婿,则改随娘家姓。此外,日本天皇没有姓氏。据估计,日本居民目前使用的姓氏至少有95%来自明治维新以后的时期。这个数字目前缺乏权威统计。

来源

因为日本人的姓氏可变性很大(可以因为新开办家族企业、家族团体分支或收养关系等原因而改变,这也是日本姓氏数量众多的主要原因)。所以日本人的姓氏起源很复杂,众说纷纭。一般来说,日本人的姓氏可以分为两类:自古以来就有的,以及在苗字之后创立的必称凌。日本最大的姓氏是佐藤,它的起源来自藤原秀岛,即在藤原家族中担任Saemonnojo的人的后代。也有人说,可能是因为日本人普遍希望自己的家庭兴旺,就像藤原一样,可以担任公职。同样,很多其他带“藤”字的姓氏也有同样的期待。日本第二大姓是铃木,与佐藤相似,来源于古代一位武将的姓氏。日本人的姓氏中经常出现川、田、山、叶等词。有人认为这和他们民族对自然的向往有关。比如狗姓,过去是给王公贵族的。但主要是因为苗字必须叫阶,当时文化程度不高的平民只能用自己熟悉的名字。上至日月星辰,下至花鸟鱼虫;从职业、住所到自然现象等。可以认为是姓氏。比如渡边住在渡口附近,猫头鹰饲养者是养鱼鹰的渔民。在日本,姓氏的分布因地而异,这与其民族构成有一定关系。比如冲绳的“和那个国家”比较多,那是因为古代是难民国家。北海道的金田一并不罕见,因为它是阿伊努人聚居的地方。