燕云台李斯的历史原型是嫁给韩德让，夫妻互敬为宾。

谣传萧太后在耶律贤死后为了和韩德让在一起，杀死了韩德让的原配妻子。在《燕云台》中，李四的历史原型是韩德让的妻子。她文静优雅，与小燕燕性格迥异。她也是萧俨最大的情敌，但最后萧俨成了耶律贤的皇后，李斯如愿以偿，嫁给了韩德让。

历史上，韩德让有一个妻子，但正史中没有相关记载。在野史中，有一个关于萧太后和韩德让一起杀人的故事。现在还无法判断是真是假。不管怎样，韩德让有家庭。

电视剧《烟云台》中李四的原型是韩德让明美的妻子。她熟知这本书，温柔善良，与韩德让是青梅竹马。她一心想嫁入汉服。没想到韩德让会爱上萧炎艳，李四伤心，却不敢像萧炎艳那样又爱又恨。她敢说敢想。如果他们真的打起来，李四绝对不是萧炎艳的对手。

韩德让按照父亲的意愿招待了李四。小燕燕看到后很生气。她觉得李四对她和韩德让的感情是一种威胁，所以她对李四说的话有点咄咄逼人。

李四是一个爱而不能的痴情女子。她默默地守护着韩德让。她以为有了萧炎艳，她和韩德让就不会有结果了。谁曾想，萧炎炎娶了耶律贤，与韩德让分道扬镳，但宫里却有传言说，萧炎炎与韩德让分居了。为了萧家，小胡犹豫着劝韩德结婚生子，免得流言蜚语不攻自破。韩德让也明白这个道理。

韩德让和李四的婚姻生活一直是相互尊重的，他们没有孩子。可见小燕燕在韩德让心中一直没有放下。据报道，耶律贤死后，萧炎炎与韩德让结婚，但不清楚李斯如何结束。