汉英园林历史术语的对比翻译

古典园林是古代园林和具有典型古代园林风格的园林作品的总称。

猎苑是中国古代一种供帝王贵族狩猎游玩的园林。

皇家公园是在园林的基础上发展起来的，是一种带有宫殿和别墅的园林类型，供皇帝居住、游玩和宴饮。

皇家园林古代帝王或皇室享用的园林，以游乐、狩猎、休闲为主，兼有治理和居住功能。

私家花园古代官僚、文人、地主和富商拥有的私家花园。

寺院园林是指寺庙、庙宇、神社等宗教建筑的附属园林。