司马光的原作与译作

原文:司马光，陕西夏县人。他七岁出生，像成年人一样令人肃然起敬。听说《左氏春秋》爱不释手，但讲给家里人听，却失去了大拇指。自然放不下书，也不知道是饿了还是渴了。如果脚掉进水里，大家都会嫌弃。如果用石头砸骨灰盒，水会爆裂，孩子会活下来。

翻译:司马光，陕西夏县人。司马光7岁的时候，就像大人一样稳重。他听人说起《左氏春秋》，很喜欢。理解了它的主旨后，他回去告诉了家人。从此，我对《左氏春秋》爱不释手，甚至忘了饥渴和寒冷。

一群孩子在院子里玩耍。一个小孩爬上缸，掉进缸里被淹了。其他孩子抛弃了他，离开了。司马光用石头打破罐子，水从里面流出来，孩子们就能活了。

关于作者:

司马光出生于光州光山，陕西夏县涑水人，人称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家，自称西晋司马孚之传人。宋仁宗宝元元年，进士，迁龙图阁学士。他在宋神宗时，反对王安石变法，离开朝廷十五年，编修了《子同治鉴》年谱。

经过仁宗、英宗、宗申、哲宗四个朝代，尚书的官职一直是左侍郎。元佑元年，卒，谥号文国公，谥号郑文。作为元佑党的一员，他理应享受宋哲宗庙亭和生动的赵荀亭。在孔庙拜，叫司马子前儒，拜历代帝王庙。为人温柔谦和，刚正不阿，努力勤奋。

以上内容参考:百度百科-司马光