精卫填海的文言文翻译是什么?

精卫填海的文言文翻译;

向北走200英里,有一座山叫法多佛山,山上生长着许多柘树。有一种鸟,形状像乌鸦,头上有花纹,嘴是白色的,脚是红色的。它叫精卫,它的叫声好像在叫它的名字。传说这只鸟是炎帝小女儿的化身,名叫女娲。有一次,姑娘去东海玩,被淹死了,再也没回来,就成了精卫鸟。经常咬西山上的树枝石头填东海。浑浊的漳河发源于鸠山,向东流,汇入黄河。

《荆玮填海》是《山海京北山景》的节选,讲述了颜地的女儿荆玮溺水,变成了一只鸟荆玮,荆玮经常用西山和石头填东海,决心填东海。它表现了人类生命的脆弱和大海的力量,也歌颂了不屈不挠的毅力和意志。原文如下:

精卫填海/顽强决心的象征

汉朝无名氏

往北两百里,叫鸽子山(jiū)。上面有许多树,还有鸟,形状像黑色的,有头,有白色的喙,光着脚。它叫“精卫”,名字叫敖。是炎帝的姑娘,名叫姑娘。女孩在东海游泳,淹死了(n √)再也没有回来,所以她就是精卫,经常被人叫(xi √ n)西山的木石,(y √ n)东海。张(zhāng)水流出,东流入江。

给…作注解

1,岳:这叫

2.鸽子山:古代传说中的山名,位于今山西省长子县西部。

3.布谷鸟:布谷鸟,桑树的一种

4.形状:形状

5.吴:乌鸦

6.前缀:头上有花纹。文本,与“模式”相同,模式

7.其自唱:因其唱出“精卫”之声而得名。打电话

8.是的:这个

9.颜地的女孩:颜地的小女儿

10,因此:所以

11,颜:馅古今同义词:赤足:1。在本文中,它指的是红脚。2.现代汉语指赤脚。

作品欣赏

炎帝,太阳神,有个小女儿叫女娲,是他最宠爱的女儿。一天,女孩驾着船去东海玩。不幸的是,海上遇到了风暴。如山的海浪掀翻了小船,女孩溺死在海里,再也没有回来。炎帝当然想念他的女儿。但他们都无法用他的光和热让她起死回生,只好独自悲伤。

女孩不甘心死,灵魂变成了一只叫“精卫”的鸟。精卫,花头,白口壳,红爪,有点像乌鸦,生活在北方的法鼓山。她痛恨无情的大海夺走她年轻的生命,所以她经常飞到西山去抓一颗鹅卵石或一根小树枝;展开你的翅膀,飞向东海。她在汹涌的海面上弹回,扔石头或树枝填平大海。

精卫填海神话展现了人类最本质最永恒的东西:对生存的恐惧,以及在此基础上人类永恒独特的精神气质。这些原型主题显示了我们的祖先因其最基本的存在而具有的文化意识。在这里生存只是人生的一笔财富。因为这种最初的保全生命的本能,后世的这种危机感逐渐被推迟到了更深更广的程度。

创作背景

精卫填海是中国古代神话传说之一,出自《山海经·北山景》。《山海经》是中国先秦时期一部重要的典籍,也是最古老的充满神话传说的奇书。许多著名的古代神话,传说和寓言,包括精卫填海,夸父的日常生活,补天女神和大禹治水,都被保留了下来。