一个道家思想的故事。一个国王听着音乐,款待着落在他国家的凤凰。后来,凤凰死了。求原文和出处,
一天,一只海鸟飞到鲁的郊外。鲁王以前从未见过这种鸟,认为它是神圣的,就派人去捉,亲自迎接,在庙里供奉。
为了表示对海鸟的喜爱和尊重,鲁国国王立即命令鸟儿们聆听宫廷最美妙的音乐,并受到最丰盛的宴席款待。但是这只鸟没有意识到国王的好客。它吓得昏了头,行为恶劣,连一块肉都不敢尝,一滴水也不敢沾。就这样,它只用了三天就活活饿死了。
这则寓言告诉我们,在处理可观的事务时,一定要坚持具体问题具体分析。不同的对象应该以不同的方式对待。否则就像鲁王一样,靠自己喂自己喂海鸟,尽管主管的愿望很好,但必然会失败。
[原文]
昔日的海鸟停在山东郊区。鲁和商到庙里②,奏“思乐”③,同
快得想不到食物是4。小鸟悲伤得眼花缭乱,不敢吃一杯,也不敢喝一杯,三天后就死了。
自己养鸟也是7,非鸟养鸟也是8。
——出自《庄子·外篇·至乐》。
[注释]
(1)停停,休息。鲁的郊区-鲁的郊区。
(2)鲁侯御商(shāng)至殿——鲁侯亲自将其迎至殿中,邀其饮酒。
罗亚尔,欢迎你。请喝酒。庙,祠堂,祭拜祖先的地方。
(3)《九韶》——相传为顺时之乐,在盛大场合演奏。
(4)吃得太快——准备了丰盛的头盔宴会,供海鸟享用。准备(宴会)。
太快,古代帝王将相祭祀时,牛、羊、猪三种祭品都叫“太快”。
⑤鸟晕(xuàn)看起来很难过——海鸟晕,受惊,难过。眩晕的眼睛
看不清楚。
⑥銮——切成小块的肉。
⑦这是自己养鸟——这是自己养活自己喂海鸟。自给自足,指供应
养活自己和食物的方法。
不要靠鸟养鸟——不要靠喂鸟养海鸟。
==============================================
这则寓言原是一个历史故事:在《国语·鲁语》中记载:“海鸟说爱住在鲁东东门外,臧文仲令国人祭之。”他受到了鲁圣人的批评,认为臧文忠平白无故加典,不适合从政。庄子把养鸟的主人公换成了吕后,加上了吕后养鸟的情节,配上了九韶的音乐和一顿猪牛羊的盛宴。在奴隶制的鼎盛时期,这些具体的养鸟情节或许是这样的,但在臧文忠的时代,却是“无故加礼,不适宜政治”,让庄严的仪式变得愚蠢可笑。
人,人和事都很不一样。你认为最好的,别人可能觉得不好,甚至最差。以貌取人有时是不对的;主观臆断往往导致事情失败。鹿侯养鸟太人性化了。把鸟当大人,鸟不会死,这很奇怪。