小埃斯特的摇马的经典童话
米钦太太非常富有。她在郊区有一栋大房子。院子里有一棵桂树和一块空地，院子用铁栏杆装饰。米钦太太喜欢设立各种机构，组织各种活动。她建立的大多数机构是医院、公共图书馆和公民活动中心。她组织的大部分活动都是产品推广、展销会、集资等等。事实上，她是一个社会活动家，很少有时间呆在家里。即使在家里，她的时间也用来接待来访的客人。
“你的小女儿怎么样了？”客人有时会对阿q玛金太太说:“她是呆在家里还是去寄宿学校？”
“啊，她呆在家里，”米钦太太回答。“你知道，埃丝特有她自己的游戏室，这样我们就可以互不干扰。我不希望大人总是管孩子的事，你说呢？”
米钦太太不愿意花钱送小埃丝特上学。她所有的钱都花在了建立机构或者组织社会活动上。每当她创办的组织举行开业典礼时，她总是带着小埃丝特去参加，因为人们喜欢在舞台上看到孩子。在这种场合，她总是给小埃丝特穿上漂亮的白色薄纱童装。但在家里，小埃丝特只能穿着她破旧的棕色短裙和一双破球鞋。她让小埃丝特一个人在厨房吃饭，吃的都是粗粮。
然而，最让小埃丝特郁闷的是，她整天无所事事。米钦太太提到的游戏室是一楼的一个宽敞的房间，但是被月桂树遮住了，看不到一点阳光。房间里空荡荡的，连一把椅子都没有，更不用说其他东西了。平时没有其他人进过这个房间。如果小埃丝特不爱干净，每周向女佣借扫帚打扫一次，房间里早就积了一层厚厚的灰尘。
小埃丝特没有玩具。有一次，来她家修剪月桂树的斯奈先生给了她一根麻绳，她用来跳绳取暖。她没有书读，她害怕去米钦太太的房间。除了偶尔在黄昏散步，她很少走出院子。
有一次，米钦太太要举办一个旧杂货义卖会，这是市长分配的一个好工作。当她离开时，她告诉女仆胡珀，给小埃丝特穿上那件白色薄纱连衣裙，带她去集市大厅。做完指示后，米钦太太匆匆离开了。
“真遗憾，”胡珀说。“你的薄纱裙子还没有从洗衣房送回来。我该怎么办？”
“我就去，不用换衣服。”小埃丝特说。她很喜欢参加仪式，因为这至少意味着换个环境，在那个黑漆漆的房间里闲着不舒服。
“我不知道你妻子会说什么，”胡珀犹豫着，“但如果我不带你去，我肯定也会被她骂的。”
女仆胡珀没换衣服就带着小埃丝特去了集市。当米金太太发现小埃丝特穿着那身破旧的衣服来见她时，她惊讶地大叫道:“我不能让你穿着这身衣服出来见人！”你马上回家！”说完，米钦太太匆匆离开了小埃丝特，生怕人们知道这个破破烂烂的孩子是她的女儿。
这时，胡珀被插在货摊上的一枚紫色缎子别针吸引住了。于是她把小埃丝特领到一个角落，说:“我马上回来。你在这里等我。别怕，没人会认出你的。”
小埃丝特默默地站在角落里，环顾四周。一位老领主正走向典礼台。当他找到小埃丝特时，他停下来，从口袋里拿出一枚硬币，说道:“拿去吧，我可怜的孩子。去买一个漂亮的玩具。”
老领主继续向仪式平台走去。小埃丝特惊讶地看着老人的背影，低头看着手中的硬币。那是一先令。她手里从来没拿过一分钱，也不知道怎么花。小埃丝特无意识地在柜台边徘徊。柜台里陈列着书籍、衣服、香水和鲜花。这些东西对小埃丝特来说都很新鲜，但她一件也不想买。她来到一个玩具柜台。玩具！她从来没有玩过玩具。她只亲手摸过一次玩具。那是米钦太太在医院开儿童病房时，让小埃丝特送给一个小病人的泰迪熊。
柜台里的娃娃、拼图、小引擎等玩具让小埃丝特着迷。她不知道这些玩具只是二手的。在柜台的尽头，她终于找到了一件喜欢的东西。这是一匹摇摆木马——黝黑的肤色，有磨破的地方，有风雨的痕迹。耳朵耷拉着，尾毛乱糟糟的。两根摇摆的弯杆外面印着“王子”的字样，与这样一匹古老的木马似乎很不相称。不要在木马尾部的价格标签上写“一先令”。
小埃丝特举起手中的一枚先令硬币，怯生生地对女服务员说:“我想买下这匹摇马。”女服务员看了一眼小埃丝特手里的钱，又看了看价格标签，说道:“哦，普罗瑟先生，这东西怎么卖一先令？”大约十先令？”她向柜台另一端的一位先生喊道，但那人正忙着，没有听到她的叫声。
“好吧，”女服务员对小埃丝特说，“你可以带走木马。真是难得的便宜货。”她拿着先令硬币，举起木马，把它放在地板上。
小埃丝特不知道怎么让他回家。这时，一个熟悉的身影在她身边停了下来。她抬头一看，原来是斯奈德先生。
“你买了这匹摇马？”斯奈德先生问，“嘿，太好了。他会给你带来很多乐趣。我可以用手推车帮你拉回来吗？我是来给典礼台送花的，我的车就停在外面。”
“太好了，谢谢你，斯奈德先生！”小埃丝特高兴地回答。
斯内先生把木马放在肩上，向小埃丝特点点头说:“我可能会比你先到你家。我会把他藏在你院子里的灌木丛里。”
于是小埃丝特转身去找胡珀，胡珀已经买了她最喜欢的针插，两人一起坐车回家。
暮色降临了。当院子里没有人的时候，小埃丝特从屋后的台阶上溜了下来。从灌木丛中找出特洛伊马，拖动并移动以获得自己的游戏室。她把木马放在房间中央，然后坐在他旁边。这是一个美妙的时刻。因为从小埃丝特记事起，她就没有过伙伴，也没有过玩具，但是现在，一个朋友来到了游戏室。她用一只胳膊搂住特洛伊马光滑冰冷的脖子，特洛伊马慢慢地摆动着，它的鼻子不时地摸摸小埃丝特的头。
“王子。”小埃丝特低声对特洛伊马说，希望它能和她说话。“王子”没有回答，只是不停地摆动。小埃丝特找到一把梳子，梳理马的鬃毛和尾巴毛。她和马坐在一起，直到该睡觉的时候才离开游戏室。#
当小埃丝特回到她睡觉的小屋时，她突然想到特洛伊马会觉得冷。
小埃丝特的床上有两条毯子。她拿了一条毯子，偷偷溜回游戏室，把它盖在特洛伊马上。回到卧室后，小埃丝特躺下睡觉，但无论如何也睡不着。那是一个寒冷的夜晚，她身上只盖着一条毯子，冷极了。同时，她心里一直惦记着她的摇马。他会感到孤独吗？你想家吗？于是，过了一会儿，小埃丝特拿着另一条毯子蹑手蹑脚地回到游戏室。她在地板上为自己和特洛伊马铺了一张床，把自己蜷缩在特洛伊马脚下两根摇摆的弯杆之间睡觉。这样，当她晚上需要寻找伴侣时，她只需伸手拉一下马的缰绳，就能让特洛伊冰冷却友好的鼻子触碰到她的脸庞。
现在，小埃丝特不再感到孤独。但是她从来不骑木马，因为她觉得这对一个朋友来说是不礼貌的，尤其是对这样一个又老又累的“王子”。每当她跳绳时，总是让木马来回摇摆，让她觉得他们真的是同伴。小埃丝特总是不停地和摇马说话，摇马聪明地点点头回答。每天晚上，她都抱着两条毯子悄悄下楼，蜷缩在木马的两脚之间睡觉。
一天，米钦太太决定在她家为扫烟囱的妻子们举行一次惠斯勒纸牌比赛。她选择了小埃丝特的游戏室作为比赛大厅，所以她来这里“视察”。进门时，小埃丝特正在做每周一次的大扫除。
“好，好，好！”米钦太太漫不经心地说，但她的眼睛盯着房间中央的木马，她问道:“这是什么？摇木马？”
小埃丝特站在一旁，什么也不敢说。
“你都这么大了，还玩这个玩具？还不如把他送给穷孩子玩。埃丝特，像你这样出生在富裕家庭的孩子，有义务把自己的旧玩具送给贫民窟的孩子。明天早上我会让马车把他带走。不过，你得先把他收拾干净。他会给孤儿院的穷孩子带来快乐。我刚才做了什么？哦，对了，十七英尺长，十六英尺宽，十张桌子——让我算算……”
米金太太走后，小埃丝特一动不动地站着，她感到全身麻木。喝茶时间过后，小埃丝特开始给“王子”洗澡。“好吧，”她心想，“也许我不配拥有这一切幸福。我从来没有想过擦洗特洛伊马。也许别人会更好地照顾他。可是，送走他之后我该玩什么呢？我该怎么办？”
小埃丝特揉了揉。当又脏又旧的灰色被擦洗掉的时候，“王子”的背和肋骨呈现出银色的光芒，它的鬃毛和尾毛被擦洗得像丝线一样光亮。
该睡觉了。小埃丝特最后一次悄悄地上楼，拿来了两条毯子。她躺在王子身边。昏暗的灯光下，她似乎感觉到“王子”垂下鼻子，轻轻抚摸她湿漉漉的脸颊。
第二天，米钦太太来到游戏室，亲自指挥游戏厅的布置。她一看到王子干净的身体，就忍不住惊呼:“哦，这个玩具太贵了，不能送到孤儿院去。我会把它送给博物馆。”
于是小埃丝特的摇马被送到了博物馆。
小埃丝特整天都躲在楼上的卧室里。她不想看到自己心爱的摇马被抢走，也不想再去游戏室了。
晚上，女仆胡珀来到小埃丝特的卧室。知道小埃丝特还在为丢失的玩具伤心，她带她出去散步。他们来到了博物馆。胡珀喜欢参观这里陈列的不同时代流行的各种服装。她停在衬框支撑的裙子和腰垫前，小埃丝特则趁机溜到一边。
小埃丝特绕过街角来到另一个展厅，很快就找到了她的“王子”。一根红绳把木马和观众通道隔开，大概是为了防止人们随便触碰展品。木马旁边放着一块木板，上面写着:“米钦太太捐赠”。小埃丝特伸手去摸她的“王子”，但她无法通过绳子够到他。
“小姐，请注意，”一个侍者说。"请不要用手触摸展品."
小埃丝特不得不抽回她的手，站在那里盯着“王子”等了一会儿。她不愿意离开，直到胡珀打电话给她家。
从此，小埃丝特每天都去博物馆看“王子”。米钦太太忙着筹备福利中心和诊所，没有注意到小埃丝特日益苍白的脸或她频繁参观博物馆。
一天晚上，小埃丝特突然从梦中醒来，睁开了眼睛。原来，一束月光从窗户射进来，照在她的脸上。她轻轻地坐起来，穿上棕色的裙子和那双又旧又小的鞋子，蹑手蹑脚地走出房子，像幽灵一样走在空荡荡的街上。她来到博物馆门前，不由自主地向旁边的一个小侧门走去。侧门没有锁，所以她推开门走了进去。
小埃丝特沿着一条通道走着，很快就来到了主展厅，很快就找到了“王子”。她跨过栏架，来到“王子”面前，搂住他的脖子。
“埃斯梅拉达。”木马说话了。他的声音听起来像微弱而清晰的风。
“你以前从来没和我说过话！”小埃丝特惊讶地说。
“那是因为我身上的灰色油漆让我无语。”
“哦，”小埃丝特喊道，“自从你离开后，我一直很孤独。我该怎么办？”
“你一次也没骑过我。”特洛伊·马说。
“我不想那么做。你又老又弱。如果我骑在你身上，那就有点放肆无礼了。”
“现在请骑在我身上。”
小埃丝特胆怯地把脚伸进马镫里，然后小心翼翼地走上木马背。
“坐在马鞍上，用双手握住它。你坐好了吗？”
“好吧。”小埃丝特回答。
木马摇晃着渐渐升起，离开展厅的地板。小埃丝特和摇马像一根大羽毛，沿着射进大厅的月光光束缓缓升起，飞出屋顶的窗户，消失在无边的夜空中。
从那以后，没有人再见过他们。