刘玉历史

资源链接:

链接:/S/1 T3 muhdzw 4-de 6 bqpzoqda

提取代码:jm2n标题:访问历史

作者:[美]伊娃·霍夫曼

译者:胡

豆瓣评分:7.6

出版社:南京大学出版社

出版年份:2018-10

页数:448

内容介绍:

回到20世纪末剧变的现场，亲眼见证历史。

东欧版的《二手时间》讲述了普通人的信仰、希望、焦虑和矛盾。

编辑推荐

由梁文道、刘玉、熊培云、许知远合编——镜像系列(031)之一——保持开放的心态和非功利的眼光去看世界的丰富和复杂。游览新东欧，如何在旧秩序的废墟上重建新的精神秩序和民族认同？

探访历史站在时代的转折点上，呈现多重层次的转换，既有骤然松绑的自由，也有前路的不确定。用不平静的历史迎接新生，展现剧变下东欧的复杂。

《探访历史》采访了东欧著名作家、导演和前党首，也讲述了专制时代审查者和告密者的故事。直面人性的坚韧与摇摆，诉说宏大历史下的个人选择。

《出版商周刊》、《考克斯评论》、《独立报》、《卫报》等媒体一致推荐。

内容简介

1989年前后，东欧国家的政治经济制度发生了根本性的变化。人们曾经对它深恶痛绝，同时深深植根于其中的世界观瓦解，长期传承的生活方式被迫重置。访问历史是伊娃？霍夫曼在东欧的旅行。她在1989回到家乡，见证了正在分裂成两个国家的波兰、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、捷克斯洛伐克是如何“创造历史”的。本书通过与当地各界人士的交谈，忠实记录他们的所见所感，呈现了当时东欧政治、经济、思想、文化、日常生活的变化。

在霍夫曼访问过的国家中，变革几乎是每个人的共同愿望，而除了罗马尼亚，变革是在几乎没有执政力量阻力的情况下，以全面、非暴力的方式完成的。历史变迁的演绎，这是最好的剧本，是一场披着柔软光滑外衣的革命。然而，那里发生的更深层次的转变实际上更具戏剧性，而且往往没有方向。人们一方面欢欣鼓舞地拥抱自由，但同时又对未来的不确定性感到不安，谨慎怀疑价值多元化的转向。本书追根溯源，仔细探究这一切变化，将历史背景融入个人文化观察，让读者窥探东欧国家独特的文化内涵和历史细节。

关于作者:

伊娃·霍夫曼是一位波兰裔美国犹太作家。在随父母逃离纳粹大屠杀后，他移民到加拿大，并在美国学习。他曾在哥伦比亚大学、明尼苏达大学、塔夫茨大学等任教。，并担任《纽约时报》编辑和《纽约时报书评》编辑。他是《迷失在翻译中:新语言中的生活》和《吸取知识之后:记忆、历史和大屠杀的遗产》的作者。

译者简介

胡毕业于台湾省国立成功大学外语系，后赴美学习翻译。除了用真名翻译，他还用笔名祁萱写作。作品有《同样的月光》、《文字与欢乐的故事》，译作有《去英国的理由》、《老巴塔哥尼亚快车》、《黄金舰队》、《撒哈拉》、《帝国:俄罗斯五十年》等。