唐僧取经用了多少年？

有真实历史的唐玄奘和西游记里有小说的唐三藏跟唐僧学的不一样。如果书是按照真实的历史和大慈恩寺三藏法师传写的，那就是17年，如果是按照小说写的，那就是14年。

描述唐玄奘西游记最重要的有两本书，一本是《大唐西域记》，是玄奘口述，他写的。这本书是玄奘奉唐太宗之命写的，写于贞观二十年。

另一本书，大慈恩寺三藏法师传，由唐慧丽和严迅写的，讲述了玄奘的一生。因为玄奘长期居住在济慈，所以人们尊称他为济慈三藏。这本书和《大唐西域记》可以相辅相成。

《大唐西域记》记载:贞观三年，张西随道...很多年了，他开始回头。19年正月，生于长安。也就是说，唐玄奘在贞观冒险外出三年，回到贞观长安十九年。

这样，历史上唐玄奘取经用了17年，也就是贞观三年到十九年，629年到645年。这个17年是中国人的传统说法，即跨越17年。

而《西游记》小说第一百回“五圣在东应验”:唐太宗听了，大加赞赏，问:“西游有多远？”

三藏道:“谨记菩萨之言。”。“它在十万八千英里之外。路上没指望，只说经历了14次寒暑。日日山，日日岭，遇见森林，遇见水，遇见洪水。几个王之后，都封了信。”这段话讲的是唐僧的归来。唐太宗问及距离，三藏答道:“我只知道我经历了14次寒暑”，当然是14年。

玄奘取经的影响

宣奖对中国文化的发展做出了很多贡献，其中最大的贡献就是他翻译的佛教经典《止于真理而学之》。唐贞观十九年(645年)，46岁的玄奘从印度归来。在接下来的20年里，他把所有的心血和智慧都投入到了经典的翻译中。

在长安和洛阳，玄奘在助手的帮助下，翻译了74部佛经，1335卷，每部约10000字，占唐代译经总数的一半以上，相当于中国历史上其他三大翻译家译经总数的两倍多，在质量上大大超越了前人。