“地久天长,天久天长”是什么意思;总有一天两者都将结束,而这无尽的悲伤将永远持续下去。

意思是即使天长地久,也总会有尽头,但这种生死恩怨永远不会结束。

《长恨歌》是唐代诗人白居易的长篇叙事诗。全诗生动描述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借助历史人物和传说,创造了动人的故事,并通过自己塑造的艺术形象,再现了现实生活的真相,感染了读者千百年。这首诗的主题是“长恨歌”。这首诗对后世的许多文学作品产生了深远的影响。

全诗(节选)如下:

她通过他的使者送给他一句话,提醒他,只有他们两个人的心知道的誓言。七月初七,在长生殿,我们在静谧的午夜世界里,偷偷的告诉了对方。

我们希望在天堂飞翔,两只鸟合而为一,在大地上生长,一棵树的两个枝干..大地长存,苍天长存;总有一天两者都将结束,而这无尽的悲伤将永远持续下去。

翻译如下:

当我离开时,我礼貌地请信差给国王送个口信。信中的誓言只有国王和我知道。在七月初七,在长生殿,半夜无人,我们海誓山盟。

在天堂,我愿做一只和我一起飞翔的鸟,在人间,我愿一起长出树枝。就算天长地久,总会有尽头,但这种生死恩怨永远不会结束。

扩展数据:

元和元年(806),白居易被任命为县尉(今Xi周至县)。有一天,我和我的朋友陈红、王志富去蚂蚁附近的仙游寺参观,谈到了李隆基和杨贵妃。王志富认为,像这样杰出的东西,如果不加以打磨,就会随着时间的推移而消失。

他鼓励白居易:“乐天比诗更深,比爱更深。尝试做一首歌怎么样?”于是白居易写了这首长诗。因为长诗的后两句是“地长存,天长存;总有一天两者都将结束,而这无尽的悲伤将永远持续下去”,他们称这首诗为“长恨歌”。同时,陈红写了一部传奇小说《长恨歌》。

百度百科-永恒的悲哀