美丽的历史
资源链接:
链接:/s/1 le 7 ydwfy 1 BC 8 fsly 5s wnig
提取代码:zesl标题:荣耀与梦想
作者:[美]威廉·曼彻斯特
译者:广东外国语大学英美研究室翻译组
豆瓣评分:8.9
出版社:海南出版社三环出版社
出版年份:2004年2月
页数:997
内容介绍:
这本书是一部美国的断代史，勾勒了从1932年罗斯福总统上台前后到1972年尼克松总统任期内水门事件这四十年间美国政治、经济、文化和社会生活的全景图。这是一部场面宏大，描写细腻的历史巨著。作者特别关注和叙述了近40年来美国历届政府从诞生到终结的全过程中两党的纷争和内部分歧，特别关注了这一阶段全世界所经历的每一件大事；同时详细描述了这四十年间世界上发生的方方面面的事情，尤其是与美国有关的事情。从“赔偿军”浪潮、大萧条、总统大选、二战、原子弹爆炸、朝鲜战争、越南战争、肯尼迪遇刺、尼克松水门事件，到美国人的精神面貌、社会风尚、各行各业的生活状态，到娱乐圈的奇闻轶事、女性的时尚着装、青少年的时尚追求，乃至英语词汇和人们性观念的最新演变，我们都做了全面的叙述。对于每一个读者来说，阅读这本书是深入了解美国本质的最简单有效的方法。
这本书于1979年由商务印书馆出版，它的问世在当时及以后的漫长岁月里，在中国读者中产生了良好的反响，甚至对一大批中国记者的写作产生了巨大的影响。
关于作者:
1932年，当光荣与梦想的历史记录第一页翻开的时候，威廉？曼彻斯特只有十岁，但他已经是一个贪婪的报纸读者了。作为马萨诸塞州工人的儿子，他亲身经历了大萧条的痛苦。1936，富兰克林？罗斯福再次当选美国总统。今年，14岁的他成为了马萨诸塞州斯普林菲尔德民主党总部的志愿者。珍珠港事件后，他在海军陆战队服役，在日本冲绳受了重伤。伤愈后，他考上了大学。
上学时，他写了一本文学评论。他的第一本书，写于27岁，书名是《和平的干扰者》，是一本为门而作的传记。这本书在评论界立即获得了成功。自20世纪40年代以来，他一直是《巴尔的摩太阳报》的首席记者和作家。
曼彻斯特的书被翻译成17种语言和盲文。其中，最畅销的两本书是《克虏伯的武器》和《总统之死》。《光荣与梦想》是他的第十本书。
《光荣与梦想——美国实录》(1932-1972)是作者的最新作品。第一版出版于1973，很快再版并畅销。
这本书来自1932富兰克林？罗斯福总统上任前后，写了1972的水门事件，勾勒了美国整个40年的历史，内容丰富。这一时期美国政治、经济、文化和社会生活的所有巨变，历届政府中统治集团的明争暗斗和两党的勾心斗角，经济危机引发的严重社会动荡，工人、农民、退伍军人、黑人的群众斗争等等。，都写得惟妙惟肖。有对美国近四十年来精神面貌、社会时尚、各行各业生活的广泛评论，一直到流行的服装和发型、音乐电影、美式英语中的时髦词汇。书中还插入了几幅“美国人物肖像”，是当代美国某些方面代表人物的剪影。本书充分运用了新闻报道的特写手法，根据大量美国报刊资料和采访材料写成，提供了丰富的信息，对了解当代美国政治、经济、社会的内幕情况具有参考价值。
这本书分为五个部分。第一部分:时代的出现，写于1932罗斯福总统在经济危机最严重的时刻上任前后，包括整个“新政”时期，直到1941年太平洋战争爆发。H部分:牺牲与变革，从1941年“珍珠港事件”到1950年朝鲜战争爆发，这是美国登上资本主义世界宝座的十年。第三部分:植恶根，从I951到1960艾森豪威尔总统任期结束，美国处于新的繁荣时期。第四部分:“我将自食其果”，包括两任总统的任期，肯尼迪和约翰逊。这是越南战争和国内人民运动兴起，社会动荡加剧的时代。第五部分:尼克松最终上台，从1969尼克松当选总统到水门事件。作者从资产阶级自由主义者的角度观察近四十年来的美国历史。这五个部分的划分可以看作是过去四十年美国历史发展变化的大致分期。这基本上反映了美国如何从20世纪30年代初经济危机的“沟底”中爬出来，通过二战登上资本主义世界的霸权宝座，再通过朝鲜战争、越南战争等一系列重大变局急剧衰落的历史过程。该书通过大量事实，揭示了美国经济、政治、军事的矛盾和弱点，内忧外患、弯道超车的困境，以及美国社会与德国疏离、精神空虚、漂浮无根的丑恶嘴脸。但作者不可能彻底揭露美国的本质，尤其是其称霸世界的野心和战后初期的反动政策，甚至公开攻击中国人民解放战争的胜利是“亚洲的灾难”，为美国入侵朝鲜辩护。美国的经济危机被反复用所谓消费不足的资产阶级观点解释。美国垄断财团在国家政治经济生活中的作用也很模糊，没有触及问题的本质。最后，作者表现了对美国繁荣与辉煌的怀念和对梦想消失的无限感慨，对看不到美国的未来在哪里感到尴尬。书的最后写道:“美国人民在干预了65，438+0/3个世纪的对外冲突之后，又重新转向了内部。他们想在孤立中寻求安慰，在孤立中寻求复兴。”这些话，一半是“无奈花落”的哀叹，一半是开历史倒车的反动幻想。事实上，时至今日，苏联和美国仍在争夺世界霸权，美帝渴望重聚失落的春梦。
这本书采用历史故事的体裁，结构不严谨。很多地方过于复杂，夸大低级趣味，也值得读者关注。
原书所附的资料来源和参考书目过于琐碎，故全部删除。原文中一些黄色淫秽的地方也略有删节。书后面的索引也略有删减，索引中的页码是原书的页码(印在本书切口的侧面)。
这本书从序言到第21章由广州外国语大学英美研究室翻译，从第22章到书尾由我们翻译团队翻译。