孙武训练杀死心爱公主的历史故事
原文
孙武铁骑，齐人也。在兵法中，可见于吴王何璐。阖闾说，我读过《子十三章》，可以试试吗？是的，是的。阖闾道:可以试试女人吗？说:是的。
于是许，从宫中取出美女，弄来一百八十人。孙子分成两队，队长是最喜欢的纪，两人都拿着戟。让它说:你知道并且有一颗心和一只右手吗？女人说:知道了。孙子说:前，你看你的心；左，看左手；对，看右手；之后，也就是看到后面。女人说:答应。约束是奠定了，但设置了，也就是三令五申。于是鼓的右边，女人笑了。孙子曰:约束不明，应用生疏，则为罪。再三呼吁后，女子又笑了。孙子曰:约束不明，应用生疏，则为罪；已明而不及法者，亦官之罪也。我想绕过船长。吴王在台上看着，见了就断了对姬的爱，太可怕了。有趣的特使命令他说，我知道将军会打仗。我不是第二个纪，我也不愿意吃。我宁愿不切它。孙子说:我奉命为将军，将在军中，你的生活不受影响。于是我斩了两个队长以示偏心。
用副手当队长。所以我重复了一遍。女子左右前后跪下，都是中规中矩，谁也不敢出声。于是孙子的使者向大王报告，说:既然兵士齐整，大王可以尽量观察，只有大王愿意用，即使去赴汤蹈火。吴王说:将军认输了，认输了，我不想看。孙子曰:王图善言，而不能用于事实。
所以阖闾知道他的孙子会打仗，他以为他会。西破楚，入郢，北破，北破金，名震，孙，有权。
翻译
孙武是齐国人。把孙子兵法拿给吴王阖闾看。何律说:王先生的13篇文章我都读过。你能试着训练士兵吗？孙武回答:是的。何吕问:可以用来试女人吗？孙武说:是的。
何吕答应了他。宫里有180个美女。孙武把他们分成两队，以吴王最宠爱的两个妃子为队长，命令他们都要扛戟。受命问:你知道心和左右手掌的背面吗？女人们都说:是的。孙武说:向前，就是向前看；左，看左手；向右，看右手；回头看，回头看。女人们都说:服从命令。命令要求已经下达，武器已经摆好，重申要求。于是鼓点到了右边，女人们都笑了。孙武说:要求不明确，命令不熟悉，是当将军的内疚感。重复几次这个顺序，然后把鼓交给左边。女人们又笑了。孙武说:要求不清，命令不熟，是当将军的内疚感；现在说清楚了，但是没有按照法律规定去做，就是队长士兵的罪行。下令处决左右队长。吴王在台上观看，看到他心爱的公主要杀他，非常震惊。他马上派人下令，说，我已经知道将军能打仗了。没有这两个小妾，我吃饭没味道。我希望我不会杀了他们。孙武说:既然我已经接受了做将军的命令，而将军又在外面，君主的一些命令就不一定能接受。根据法律，他杀了两个船长。
然后任命后面的人做队长。又是鼓点。女的都符合规范要求，没人敢出声。于是孙武派人向吴王报告，士兵们已经训练得整整齐齐，吴王可以下来观看了。只要国王想用他们，他仍然可以赴汤蹈火。吴王说:将军停下来去你的楼，我不想见。孙武说:陛下只是喜欢说说，不能用在实际上。
吴王阖闾从一开始就知道孙武能带兵，最后还命他当将军。向西击败楚国，入楚入郢，向北向齐国和晋国展示兵权，在诸侯中产生了很大的影响。孙武在这其中做出了巨大的贡献，发挥了巨大的作用。