王道坤，明代处士蒋敏英墓志铭

原文:

目前号称布衣的作家有几十个，但如果质量高雅温驯，我就多偷点蒋敏英。不一会儿，敏英就要捐库了，离开季的市民写了一本书说:“如果你一生都认识我，我希望季是王力可中城，中城是碑文。好在我一时半刻不会死，但还是会看到它，死而不朽。”以前我为人民立传，什么都没得到。现在都要说一辈子了，为什么还要对人民消极？所以，我被姬宫说了，我把他的趣闻告诉了他。

志曰:史，江南名门望族，字敏英，赐与尚三子，终于仰慕龚。年轻人很奇怪，还在跳梁。十四岁那年，母亲郑安突发疾病去世，两人都不满意。敏英对着棺材嚎啕大哭，道:“母后不是以二三子灭邪？那些不白不熬夜的，还有这样的有木有！”然后。从节日中学习是很自然的，在季节中领先。正是从老太守那里，吴先生收到了诗。在吴先生中间，写了几首诗来表现人们的美。敏英心中满心欢喜，终日吟诵，品窃效如诗，亦复如是。第一次试县长不好。父命之业，民业之业，修业之业。督学的使者萧子庸到了县里，带着敏英、敏溥去补充县里的学生。明年考完省考就不行了。人们感到羞耻，对不为庄稼服务感到愤怒和内疚。这是什么？然后我去帘下读书，那些经历过寒冷的人日夜不遗余力。敏普，请少收利息。工作量太大了。敏英难过地说:“姬子是从困游回来的，从生气开始；爱自己，却忘了自己的母亲并不邪恶？”其病顷，一夜吐血数升，贻误医疗十余曹，皆不灵。因为涉猎了医生的指示，所以对药上瘾了。这个根治还是和以前一样，病复发，业内解读恢复，病交了，十年过去了。乃叹曰:“秀家人，扬名立万，即一人所拥有之一切，亦不知他人之耳；“父母的身体是什么样的？”然后谢了秀才，放弃了自己的事业。钥匙关了，坐下坐下。几本《离骚》《苏文》之类的书摆在桌上后，你就可以自由地躺上去，不问外事，就是家务事左右逢源，绝对不会钻进你的心里去。因此，你将获得更多的工作，并使国王受益。

、季公举进士、闵詹说:“真幸运！对母亲的心没有伤害，但也是！怎么会呢！”敏英属于雅词，借称名家。当时的市民王中方、海阳市民陈大夫，都对作品持否定态度，对学生薄，纷纷领导。乡村医生尤如谦、王正树、方特别力推胡布敏英，全县人民都附之以礼。一个人远行，便倾天下人，然后超越吴之初，游遍东南。百姓迁移到京城，就留在京城，城就隐了；又拜忻州太守，遂道忻州，出闽越，祭奠武夷君；后来，当士兵们准备去饶州时，他们穿过饶州，登上匡庐，从栗鹏下来。一直考不上，士绅学士愿游。回语者曰:“入其境，士可知之。过了一段时间，入惠济，探余之点，奇士甚多。李煜吴门，泛五湖而东，其士放；楚有七泽，观之辽阔，其士广博，多才多艺；秣陵是高皇帝的故都，服饰、文物丰富。是四面八方的英雄，分曹与史，与傅氏同游，亦是士之源。大江之西，以匡鲁生，其士擅修；闽越以武取胜，其兵奸诈。在巡演中，这个更大。我会替方出国旅行。”他又去找惠姬，认为中子应该会一直生病。应该留宿，敏英生病去了西部。中路要留在里面，还好房间少，急着坐船，放弃了。如果病很深，嵇子应该去做，嵇子的妻子石成应该去做。我死不起。8月26日我丑了，63岁远离洪升治桂海。

住的近，什么都没了；而且直言不讳，就当没有，不拿。20岁饿的时候，有浙江的命令要制止，需要引用春秋时期的使者。请打住，语言浓缩不装。某子，誉满千家万户，必有一病，辱诸大夫。敏英传千户，让千户:“公能以富贵为荣，亦能以生死为下士？”有公病则生，无公则亡，富贵无为！“姬公贵，他立祠堂很正常，属于民英契约法，修祠堂。也就是说，敏英最终被处士义了，她的功能还没有被尝试。涉及到国家大事，就特别尴尬。当她试图谈论事情时，她可以使用它。如果靠借单获得成功，你的绘画策略怎么可能赢贫！但是，今天的粮食不足以去农业，不足以过中年。家里的财产有救了，弥足珍贵！与林西吴家，养三子，长名应元，中、季为削股之人。这是一件大事，记住它是合适的。岳明:当你看着对方时，你最终会躲起来。有德，怎么会用坏？你为什么不先拨号？你有名字，但怎么能用黄毛？渐渐地，有了新的桥梁；君子之归，谓之九渊。

============================

翻译:

当今世界被誉为平民的作家有几十个。如果说到文笔简洁，语言优雅，法度一般，那我就私底下夸蒋敏英了。不久前，敏英在弥留之际，曾写信给他最小的弟弟蒋敏普，信中说:“我一生所认识的人，只有我的弟弟和王忠诚。希望弟弟给我写墓志铭。好在徐短时间内不会死，还有时间见他们。我死后，此生不会湮灭。”以前想给敏英立传，对他的生平事迹几乎不了解23/10。现在邀请我写墓志铭，评论我的生平事迹。如果我对敏英地下组织感到抱歉呢？于是我拿着闵普写的台词，捡起遗失的事迹，记录下来。

是:姜夔，安徽歙县人，祖祖辈辈生活在洹南，名敏英，是商赐给他的第三个儿子，他最后仰慕的是龚。我年轻的时候有一个奇怪的志向，但是我太调皮了。十四岁那年，母亲郑安仁突发急病去世，死后一直没有合眼。敏英拍着棺材哭着说:“妈妈是不是因为儿子们不成功而担心？”如果我早晚不努力得到不辱父母养育之恩，我发誓:让这个棺材神做见证！”他妈妈只是闭上了眼睛。从现在开始，我将改变我的旧方式，努力学习。我必须以身作则，做弟弟的榜样。于是他跟随前任吴先生学习诗歌。一次偶然的机会，吴先生得到了一些李仙姬的诗给敏英看。敏英心里很喜欢。她整天读它，并经常私下模仿它，用类似李仙姬的诗。第一次去县城考秀才，不顺利。当他的父亲命令他从商时，敏英从商，并勤奋地致力于学业。正巧督察使者萧子伦巡视县校，推荐敏英、敏溥为县校学生。第二年去省城考举人，但是考砸了。敏英很惭愧。她恨自己没有投身于农业，而是责怪年景不好。她在做什么？于是我闭门学习，从冬天到夏天，没日没夜，不遗余力。敏溥要求稍微休息一下，不要太累。敏英难过地说:“战国时期，苏秦游说诸侯，好不容易才回国。此后，他努力工作，刻苦学习，终于事业复兴，令六国刮目相看。“就算我们要爱惜自己的健康，可不可以忘记你我母亲死不瞑目的那一幕？”我很快就生病了，一天晚上吐了好几升血，请了十几个医生，但都没治好。于是我广泛阅读医生的重要著作，开出自己的药来治病。从那以后，我像以前一样勤奋地学习我的原著。后来又生病了，放下学业，又好了。一次又一次的生病，一次又一次的生病。大概十年了吧。所以他叹了口气，说:“荣耀祖先是世界闻名的，即使这是男人应该有的，这只是一种自然的追求；我只是疏忽了我的身体，希望不顾生命得到它。怎样才能对得起父母给的身体？“于是我辞了学去做官，停止了科举的学习，每天闭门不出，坐在方便休息的地方。桌子上有各种各样的书，比如《离骚》和《苏文》。想躺就躺，想起来就起来，门外的事不要问。就算家务从左到右，你也不放在心上。此后，完成的学业逐渐增多，精神也逐渐蓬勃起来。

到了陈佳那年，敏溥考上了进士，敏英喜出望外地说:“有了这份荣耀，我再也不会伤妈妈的心了，妈妈可以闭眼了！可以闭眼了！”敏英的文章接近雅俗共赏，被誉为名家。恰在此时，依桐的王中方、海阳的陈大夫也凭借作品鄙视学子(指功名淡泊)，纷纷退出科举。辞官归乡的尤汝谦、王正树、方，特别推荐敏英，县里的人一致附和。不久，我委托家人出远门，要去拜访天下士人，于是去了越地、吴地、楚国，走遍了东南。恰逢闵溥迁留京师(南京)，闵瑛便去了留京师，结识了这位名利之地的隐士。去闽浦授官忻州太守，又去忻州，又去福建、越南拜谒吴翊钧。之后闽浦驻饶州，再经饶州，登庐山，泛舟鄱阳湖。我所到之处，从来不报，文人学者趋之若鹜。回去就跟人说:“你去一个地方，可以认识那里的人。不久前，我去会稽山参观了于霞国王的陵墓。那里的人很棒。去了苏州，去了东边的五湖划船，那里的人豪爽，心胸宽广；楚国有七大湖，辽阔壮阔，那里的人学识渊博，很有才华；秣陵是高帝的故都，文明礼让之风十分盛行。四面八方的英雄在既定的衙门里做官，以车交友，是人才聚集的地方。长江以西，庐山的名胜古迹最美，那里的人也很美。武夷山是福建和越南风景最多的地方，那里的人都是不平凡的。我走访了四个地区，这些是我看到的大致情况。我要去遥远的地方看看。”后来去惠姬看二儿子的病。苏樱的病好了，敏英生病回家了。途中本该全心全意为他服务，幸好恢复了一点，赶紧坐船回家。病情越来越严重，小儿子应该做这件事，小媳妇石成全心全意为他服务。最后，他病死了。时间是嘉靖丑年(1565)八月二十六日，生于弘治癸亥年(1503)，时年63岁。

平日里，他无忧无虑，很平易近人，各方面都没有毛病；至于他说真话，不管他引用经文是否恰当，他绝不会采取一种把自己放在世界上的态度。灾荒年人们饥寒交迫，浙江一家公司发布了禁止售粮的命令，于是他引用春秋义法上书吏部公使，要求废除这一命令。专辑里有这些话，这里就不录声明了。有人用钱买了万元户的称号。碰巧他生病了，而且非常看不起医生。敏英到千家万户家中责备说:“你能以你的财富在人前傲慢，以你的生死轻视医生吗？你的病有医生就能治好，没有医生就会死。富贵无用！”弟弟做官后，立了祠堂，让敏英立下契约，把祭祖的一切事宜都做成了例行公事。虽然敏英以处士的身份死去，他的能力从未受到考验，但他特别关心国家大事。他曾经写过守卫边境，真的可以接受。如果他成功了，他的战略规划怎么会用尽？如今，他的衣食不能超过第一流农民的水平，他的年龄还不到中年。他家的产业大概只有一点剩余。太可惜了！配偶是吴，林西人，生了三个儿子。大儿子是应元，二儿子和三儿子才是应该留下来，在死前尽力孝顺身边的人。这让我现在承担起写墓志铭的重任。我会选择最合适的形式，写下这个碑文供他选择。题词是:看那些优秀的玉器，你为什么一直收藏？你有德行，何苦佩服？你看那根木柱，为什么要早拔？你名声很好，为什么还需要活得更久？浙江向东流，那里有新坟；君子之家，此为酒泉。