寂寞在寒江,江湖故人,我们相见。我们理解。熟人有什么关系?。你什么意思?

意思是:一个人,只有一个人孤零零地站在汉江边。以前我们相爱然后分开,现在见面了,真的很后悔没有认识。

“我们见面了。我们理解。熟人有什么关系?”这句话出自白居易的《琵琶行》。

摘自原文:

她的第一个吉他音符让我开始叹息,现在,听了她的故事,我更难过了。我们都不快乐,直到天尽头,我们相遇。我们理解。熟人有什么关系?!

一年前,我离开首都来到这里,现在是一个生病的九江流亡者。九江是如此遥远,我已经整整一年没有听到音乐,既没有弦乐也没有竹声。

我的住处靠近河边的城镇,低矮潮湿,房子周围长满了苦涩的芦苇和泛黄的灯心草。早上和晚上在这里能听到什么??布谷鸟流血的叫声,猿猴的呜咽声。

在繁花似锦的春天的早晨和月光照耀的秋天的夜晚,我经常拿起酒,独自一人喝完。当然还有山歌和村里的风笛,但它们粗糙刺耳,在我耳边刺耳。

白话翻译:

听着琵琶的哭泣,我已经摇头叹息;又听到她说话让我很难过。我们都是沦落到世界末日的伤心人;当我们今天见面时,为什么要问你们以前是否见过面?

自从我去年离开繁华的都城长安;被贬居浔阳河,经常生病。旬阳这个地方荒凉偏僻没有音乐;一年四季都听不到管弦乐器。

生活在赣江低洼潮湿的地方;黄色的芦苇和苦涩的竹子围绕着第一所房子。这里早晚能听到什么?充满了布谷鸟猿的悲伤叫声。

江边花,好如秋江月夜;没办法。我经常一个人喝葡萄酒。这里没有民谣和村笛吗?只是语气沙哑刺耳。

扩展数据:

创作背景:

在我们相遇的第十年(815)的六月。我们理解。熟人有什么关系?琵琶之旅,唐朝势力派刺客在长安街头刺死宰相吴,刺死御史裴度,朝野一片哗然。藩镇势力进一步要求罢免裴度,以稳固藩镇“反边”之心。

白居易主张严惩凶手,有“越权”之嫌;而且白居易经常写讽喻诗,得罪了朝中权贵,所以被贬为江州司马。

司马是刺史的助理。中唐时期专门安置“刑”官,属于变相分配。这件事对白居易影响很大,是他思想转变的转折点。此后,他早期的斗志逐渐消磨,负面情绪增多。

元和十一年(公元816年)秋,白居易被贬江州司马二年。他在浔阳江头送客,遇到了一个因为艺术功底被抛弃的年轻歌手。她心情抑郁,结合自己的旅途经历,写下了这首著名的《琵琶行》。

百度百科-琵琶星