刻舟求剑的故事是怎样的?
春秋时期鲁的寓言
在行驶中的船的侧面刻一个记号以表示某人的剑掉在哪里――采取措施而不考虑环境的变化
原文
有的楚人在河里蹚水,剑从船上掉到水里,于是和船上的人约定说:“我的剑从上面掉下来了。”船停在了目的地,楚国人从刻记号的地方跳到水里去找剑。船行了,剑不行。如果你要一把剑,不是很迷惑吗?
吕的《春秋》。查进
翻译
楚国有个人过河,他的剑从船上掉到水里。他赶紧在船边用小刀标出他的剑掉下来的地方,说:“这是我的剑掉下来的地方。”船停在了目的地,楚人从刻记号的地方跳入水中寻找宝剑。船已经动了,剑却没有动。这样找剑不是很傻吗?[4]
给…作注解
1涉及:穿越,穿越。
(2)人:的人
(3)突然:匆忙,立刻。
(4)契据:用刀刻(记号)。
这是我的剑掉落的地方:这是我的剑掉落的地方。
⑥ ⑥:是。
⑦如果:喜欢。
8这个:像这样。
⑨也糊涂了:不是很糊涂吗?困惑,愚蠢,困惑...“部落虎”是一个委婉的反问句。
含义
刻舟求剑是从一则寓言演变而来的成语,一般指固守教条,墨守成规,顽固不化。用静止的眼光看待变化发展的事物,必然会产生错误的判断。这篇文章中的楚人就犯了这样的错误。
揭露真相
这个故事告诉我们,世界上的事情总是在变化的。人要随事而变,改变解决问题的方法,而不是拘泥于教条,否则将一事无成。同时也警示人们不要以一种平淡、静止的方式看待问题。