推广普通话资料以备急用。
来源:人民网
(1956年2月6日)
汉语是中国的主要语言,是世界上使用最广泛的语言,也是世界上最发达的语言之一。语言是交流和社会斗争与发展的工具。目前,汉语正在为我国人民伟大的社会主义建设服务。学好汉语对中国社会主义事业的发展具有重要意义。
由于历史原因,汉语的发展还没有达到完全统一的地步。许多差异严重的方言阻碍了不同地区人们的交谈,给社会主义建设带来诸多不便。语言中的一些不一致和不合语法的现象不仅存在于口头,也存在于书面。在书面语言中,甚至在出版物中,词汇和语法的混乱是相当严重的。为了中国政治、经济、文化和国防的进一步发展,必须有效地消除这些现象。
汉语统一的基础已经存在,就是以北京音为标准音,以北方方言为基础方言,以典型的现代白话文为语法规范的普通话。在文教系统和人民生活的各个方面推广这种普通话,是促进汉语完全统一的主要方法。为此,国务院指示如下:
(1)自1956秋季开始,除少数民族地区外,全国中小学的语文课都教授普通话。到1960年,小学三年级以上学生、中学和师范学校学生要基本讲普通话,小学和师范学校各科教师要用普通话授课,中学和中等专业学校教师也要基本用普通话授课。高校的汉语教学也应该增加普通话。中学和高等院校即将毕业的学生,高等院校的青年教师和助教,如果还不会说普通话,就要上短期辅导班,方便工作。教育部和高等教育部要制定加强各级各类学校汉语教学和推进汉语规范化建设的专项规划,报国务院批准实施。
(二)中国人民解放军部队文化教育中的汉语课和中国人民解放军所属各级学校的汉语课,应当用普通话教学。士兵应在入伍一年内学会使用普通话,各级军校学生应在入学一年内学会使用普通话。各机关业余学校的语文教学也要以普通话为标准。
(3)地方团支部和地方工会组织应采取适当有效的方法,在青年和工人中大力推广普通话。团员青年要带头学习和推广普通话。工厂里的文化补习班(首先是大厂),农村常年私塾里的文化补习班、高级班,要尽可能地、有步骤地推进普通话的教学。
(4)各地广播电台应与地方推广普通话委员会合作举办普通话讲座。各方言区的广播电台必须在日常广播中适当增加用普通话播出的节目,以帮助当地听众逐步理解和学会说普通话。民族广播员、民族电影演员、专业戏剧演员、声乐(演唱)演员必须进行普通话培训。普通话也要在京剧和其他戏曲演员中逐步推广。
(5)全国各地报纸、通讯社、杂志、出版社的编辑,都要学习普通话和语法修辞常识,加强稿件的编辑工作。文化部要督促中央和地方各级出版机构指定专人负责,建立制度,培训干部,制定计划,分别用两到五年时间,基本消除出版物中不必要的用词用句混乱现象。
(六)铁路、交通、邮电、大城市和工矿区商业企业的服务人员,大城市和工矿区的卫生人员,大城市和工矿区的警察,司法机关的工作人员,报社、通讯社的记者,文化馆的工作人员,县级以上的机关、团体的工作人员,都应当学习普通话。上述有关机关应根据情况制定本机关工作人员学习普通话的具体计划,并负责实施,使本机关各领域经常接近群众的工作人员在一定时间内全部学会普通话。
(7)除特殊需要外,所有对外交流的翻译人员均应用普通话翻译。
(8)中国文字改革委员会应在1956上半年完成汉语拼音方案,以利普通话教学和汉字注音。
(9)为帮助普通话教学,中国科学院语言研究所应在1956编《确定语音规范用普通话发音词典》,在1958编《确定词汇规范用中型现代汉语词典》,并会同教育部、高教部在1956、65438+组织师范院校和大学中文系力量。各省级教育部门要根据各省方言的特点,编写小册子,指导全省人民在1956内学习普通话。教育部和广播局应该制作大量的用于教授普通话的唱片。文化部要在1956范围内制作推广和教授普通话的影片。
(10)为培养推广普通话的干部,教育部应经常举办普通话语音研究班,在各地中学和师范学校培训汉语教师和教育行政管理干部。各机关、团体和部队也应派适当的干部参加训练。同样,各省、市、县教育行政机关也要普遍举办短期普通话语音培训班,培训各地中小学和师范学校的汉语教师,地方机关、团体和部队也要派适当的干部参加学习。
(十一)国务院设立推广普通话工作委员会,统一领导全国推广普通话工作。其日常工作由中国文字改革委员会、教育部、高等教育部、文化部和中国科学院语言研究所负责:中国文字改革委员会负责整个工作的规划、指导和检查;教育部和高等教育部负责各级学校和业余学校普通话教学的领导、普通话教师的培训和普通话教材的供应。文化部负责出版物中语言的标准化,用普通话出版书籍和期刊,制作唱片和电影;语言研究所负责普通话语音、词汇、语法规范化的研究和宣传。各省市人民委员会应设立同样的委员会,各省市教育厅、局为其日常工作机关。
(12)在少数民族地区,应在各地区的汉族人中大力推广普通话。少数民族学校的汉语教学应以汉语语音为基础。少数民族地区的广播电台在中文广播中应尽可能使用普通话。自治区人民委员会可以根据需要设立推广普通话工作委员会,统一领导自治区汉语普通话推广工作。
国务院总理周恩来
根据中华人民共和国法律法规汇编(1956 65438+10-6月)。