东北师范大学外国语学院的历史沿革

东北师范大学外国语学院由东北大学文学系俄语艺术系发展而来。俄语文科创办于1948,学生主要来自佳木斯大学、长春大学、长白师范大学俄语专业。建校之初,学校任命原长春大学俄语系主任曲秉诚教授为东北大学俄语系主任。1949年初,东北局和东北管委会批准东北大学文学系更名为文学院,1950文学院设立俄语系。同年,东北大学更名为东北师范大学。俄语部成立后,吴伯箫和孙亚明曾分别担任俄语部部长。1951年后,学校任命李记为俄语系主任。1956俄语部发生了很大变化。根据苏联的侨民政策,大量承担俄语教学任务的华侨教师回国。这时,俄语系派出的教师陆续回国,接替华侨教师的俄语教学工作。从那以后,所有的俄语课程都由来自中国的老师授课。1956东北大学学术委员会规定所有教师都要掌握多门外语,俄语系主动承担了俄语、英语、日语的培养任务。1957年初成立了英语教研室,由莽大岭任主任。

1960年,为适应当时国际国内形势发展的需要,英语专业正式成立。同年,俄语系正式更名为外语系。当时,时任副院长的张达明同志主管外语系的英语教研室,负责开设英语专业。1974外语系开始建立日语专业,由白金山和顾两位老师担任日语教学任务。此后,外语系设置了英语、日语、俄语三个专业。

中国改革开放后,东北师范大学外语系进入了大发展时期。1977之后,傅教授开始接手外语系的工作。在党的十一届三中全会精神的指引下,为了提高教师的专业水平,培养更多的人才,创造更多的科研成果,外语系领导英明决策,开始把教学和科研作为系里的中心工作,调整教学机构,先后成立了俄语教研室、 英语教研室、日语教研室、外语教学法研究室、外语教研室,并聘请了多位英语、日语专家在我系任教,开创了外语教学的新局面。 此外,外语系还十分重视教师队伍建设,为教师创造出国学习和校际交流的机会,全面提高青年教师的专业水平和素质,培养了一批优秀的青年教师。

1978之后,在国家和学校重视高校招生的形势下,外语系从1979开始招收研究生,进入研究生教育时期。同年,根据中日两国政府的协议,教育部委托我校设立日本来华留学生预备学校,外语系承担设立日本留学预备学校的任务。1981,英语语言文学专业授予第一个硕士学位;1984,俄语语言文学专业授予硕士学位权;1990日语语言文学专业授予硕士学位权。办学水平的提高,为外语系提高本科教学水平,加强学科建设奠定了坚实的基础。

在长期的办学过程中,老一辈教师中涌现出一批国内外知名学者和外语教育专家。俄语专业的瞿秉诚教授、赵敏教授,英语专业的傅、、舒以伦、杨振雄教授,日语专业的白金山、顾教授,教学法专业的王、、教授就是这支队伍的杰出代表。老一辈教师的学术思想和教学理念是值得我们珍惜的宝贵财富。1996年4月,根据东北师范大学内部管理体制改革的需要,学校外语系和外语教研部合并组建外语学院。外国语学院院长为教授,党总支书记为张教授。外语学院的成立标志着外语专业进入了一个新的历史发展时期。学院成立之初就提出了“121急行军”的发展目标,即争取博士学位,提高教学科研水平,把社会服务提高到一个新的水平。经过几年的建设,在世纪之交,学院的学科建设实现了跨越式发展。1998获日本语言文学博士学位,2000年获英国语言文学博士学位。为适应改革开放和市场经济条件下社会对外语人才的需求,学院提出了“师非并举”的发展战略,于2001成立了电子商务系,培养复合型外语人才。同年,电子商务系开始招收英语电子商务本科生,2003年招收日语电子商务本科生,2005年招收俄语电子商务本科生。2010我院新增一个博士授权一级学科和一个硕士授权一级学科。到目前为止,我院有四个各具特色的研究中心:日语研究、外国文学研究、外语写作研究和东北基础外语教育研究。有外国语言文学一级博士点,英语语言文学两个学科两个博士点;有外国语言文学一级学科硕士点,英语语言文学、日语语言文学、俄语语言文学、外国语言学与应用语言学、英汉翻译、外语教学两个学科六个硕士点。在东北地区外国语言文学一级学科中,我校是唯一拥有两个学科2个博士点和6个硕士点的单位,学科门类齐全,研究特色鲜明,学术水平较高。

专业设备

学院本部的教学楼配备了先进的多媒体制作中心。对外商务系配有电子商务网络模拟中心和网络中心实验室,可用于从事现代网络商务的各种实验活动;两个多媒体电教室和专业资料室。

发展方向模型

学院坚持“教学与科研并重,学生人文素质与专业素质培养并重”的教育教学思想。“基础+素质+能力”的既定培养模式,促进了人才培养质量的提高,毕业生在社会上享有较高声誉。

目标

在英语、日语、俄语三个本科专业中,英语专业包括英语教育和涉外商务。英语教育和日语、俄语专业一样,主要培养高校、中学的外语教师和科研、涉外单位的外语高级人才;涉外商务方向以商务英语和电子信息技术为基础,以国际电子商务为培养目标,培养复合型、应用型、外向型国际电子商务专业人才,以适应中国加入WTO后全球网络经济发展的需要。

科教和科学研究成就

中国社会科学基金项目1

10教育部项目(含教育部资助项目)

吉林省四个社会科学项目

吉林省教育厅8个项目

吉林省三个教育科学项目

东北师范大学三个青年基金项目

8部学术专著

三篇学术翻译

20多种教材和辅导书。

学科和核心期刊论文150余篇。

教学成果

日语系日语精读教学获全国优秀教学成果二等奖。

英语系《交际英语教学与研究》获吉林省优秀教学成果一等奖。