为什么《史记》的文言文只适合阅读，不适合听书？

文言文、白话、现代汉语从功能上可以分为两类，一类是给人看的，一类是给人听的。

古代最早的文章多为笔记，后发展为历史经典，真实客观，未经艺术加工。后来出现了各种各样的文体，如公文、论文、实用文章等等，只用于阅读。

近一段时间以来，出现了可以读和听的艺术文章，比如传说、剧本、诗歌，甚至今天的小说、故事。

尤其是到了宋代，以说书为职业的人越来越多，面对的听众大多是文盲，说书人需要把不适合“听”的文章改写成“故事”。至此，文学作为一门艺术已经独立于历史、论文和应用文之外。

《史记》是一部历史著作，不改编不容易“听”。比如陈寿的历史著作《三国志》，因为不太容易“听”，所以受众比较小，而罗贯中改编的《三国演义》，适合“听”，受众比较大。