《水莲花》中卡洛斯的配音演员是谁？
/programs/view/6in _ cnkbpve/29秒底部有配音演员的名字。
任伟
翻译兼配音演员。
《哈利·波特与魔法石》；
复印单位:上海电影复印厂(2001)
翻译:顾启勇
翻译总监:严崇德
配音演员:
哈利·波特-徐刚
赫敏-冯骏骅
罗恩·曾丹
海格——刘枫
邓布利多·陈肇雄校长
麦格教授-王建新
斯内普教授-任伟
奎诺-通·訾荣教授
魁地奇队长-金锋
哈利的表哥——狄菲菲
马尔福-迪菲菲
其他:、、、胡、
哈利·波特与密室
翻译:上海电影译制厂(2003)
翻译:顾启勇
翻译总监:丁建华
配音演员:
哈利·波特:利奥。
罗恩:沈达威。
赫敏:黄鹂。
邓布利多校长:乔真
麦格教授:丁建华。
海格:程玉珠。
马尔福主任:唐·訾荣。
洛克哈特教授:平治·胡。
科林:徐刚。
哈利表哥:狄菲菲。
斯内普教授:刘峰
伏地魔:任伟。
费记先生:戴
卫斯理夫人:王建新。
阿兰戈克蜘蛛:王小兵。
家养小精灵多比:张欣
《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》
翻译:上海电影译制厂(2004)
翻译总监:丁建华
翻译:顾启勇
配音演员:
哈利·波特:利奥。
赫敏:黄鹂。
罗恩:沈达威。
马尔福:翟伟
邓布利多校长:乔真
麦格教授:丁建华。
韦斯莱夫人:王建新。
斯特兰尼教授:王建新。
弗农姨父:胡。
胖女人:于红
斑斑:胡
天狼星:王小兵。
鲁平教授:张欣
斯内普教授:刘峰
海格:程玉珠。
弗雷德:潘·于正
乔治:范海。
哈利·波特与火焰杯
利奥-哈利·波特
黄鹂-赫敏·格兰杰
沈达威-罗恩·韦斯莱
乔真-阿不思·邓布利多
卢野-默特尔是谁在哭泣
王小兵-疯眼汉穆迪和伏地魔
丁建华-麦格教授，女记者
刘枫-斯内普
翟伟-德拉科·马尔福
平治·胡-德斯利先生
詹佳-张秋
其他配音演员
王建新
陈肇雄
于冠庭
范海
曾丹
任伟
智贾超
程玉珠
桂楠
哈利·波特与凤凰社
剧本翻译:顾启勇
翻译总监:丁建华
助理导演:黄英
录音:杨培德
助理录音:钟鸣
混合录音:魏杨培德
配音演员:
哈利-吴磊
氯化血红素-黄英
罗恩·沈达威
乌姆里奇-于洪
邓布利多-乔真
麦格教授-丁建华
天狼星-张欣
卢娜-詹佳
斯内普——刘枫
黑格-程玉珠
卢修斯-刘·
伏地魔和疯眼汉——王小兵
特里劳妮和佩妮·王建新
康纳利·福吉-陈肇雄
德拉科·马尔福-翟伟
金斯利·沙克尔博尔特-吉南
弗农姨父-平治·胡
唐克斯-迪菲菲
卫斯理-于冠庭
鲁平教授-范海
张秋红海天
在Disc 3中文版中，汤姆的配音由上海翻译厂著名配音演员任伟担任。任伟的长相和气质和汤姆有些相似，声音也和汤姆接近。虽然发挥了语音优势，但为了力求“贴近原著”，银幕上处处挑战动作难度的汤姆·克鲁斯并没有让幕后配音的任伟放松半分。
千年痴情(又名木美，几代情)人体模特
主要演员及其配音演员:
克里斯蒂·斯旺森-杰西(配音:狄菲菲)
威廉·雷格斯·戴尔-杰森·威廉森/威廉王子(配音:任伟)
迈克尔·泰勒-好莱坞蒙特罗斯/看门人(配音:程玉珠)
特里·基斯——斯帕莱泽伯爵/巫师(配音:沈)
斯图尔特·帕金-詹姆斯先生(配音:乔振)
辛西娅·哈里斯——威廉的母亲/女王(配音:曹磊)
安德鲁·希尔·纽曼-安迪·埃克曼(配音:王玮)
其他:程晓华、、严崇德、翁振鑫、盖、戴...