《国际歌》创作的背景是什么?
很快,人民选出了自己的政权——巴黎公社。随后,资产阶级政府向巴黎公社发起了进攻。1871五月21至五月二十八日,公社战士与侵城之敌激战,三万多公社战士牺牲,史称“五月血战周”。28日,巴黎沦陷,巴黎公社以失败告终。
公社失败后不久,公社* * *成员之一欧仁·波特耶写下了《国际工人联盟》这首诗。这首诗是用《马赛曲》的曲调唱的。1888年,法国工人作曲家皮埃尔·德盖特为《国际歌》写了一首曲子,《国际歌》的创作完成。
扩展数据
社会影响:
《国际歌》早期中文版由瞿秋白翻译俄文版,6月1923日出版。这个版本有三组歌词,大致对应法语歌词的第一、二、六段和副歌部分。其中“国际歌”(Internationale)在歌词中音译为“Intner Sonnell”,原是国际工人联合会(First International)的简称,有时也指国际共产主义。
早在20世纪初,中国的一些出版物上就出现了未署名的《国际歌》中文版。最早的署名中文版应该是郑振铎和他的朋友耿继志在1920年6月和10年6月翻译出版的。但以诗歌的形式,没有配乐,不适合合唱。
1923年,瞿秋白从苏联回国,重译《国际歌》。
1926 3月18日,巴黎公社55周年,国民革命军第三军政治部出版了《国际歌》传单,里面有三组歌词,大致对应法语歌词的第一、二、六段和副歌部分;其中《国际歌》在歌词中音译为“英特尔Rachonal”,后又音译为“英特尔Nashonal”。
1931中华苏维埃共和国成立时,决定用《国际歌》作为国歌。
1962年,中国音协、中央人民广播电台邀请相关专家对《国际歌》翻译进行修改。
《国际歌》也是中国全国代表大会演奏的歌曲。中国共产党第三次全国代表大会以来,中国的全国代表大会和地方各级代表大会结束时,以及党的重大活动结束时,都演奏《国际歌》。
百度百科-国际歌曲