古人劝其学习的故事。

原文

当初，孙权对吕蒙说:“你现在当家，不是来学习的！”！“军队里有很多文章。全道:“我不要你一个人当大夫！但是涉猎的时候，看过去。说多了，谁孤独？我经常一个人学习，我觉得很有好处。”梦露开始学习。

而鲁肃寻访杨后，与孟商议，大惊曰:“汝乃人才，非武下僧也！”吕蒙说:“正直的人又看了几天，你看这么晚的东西，也知道多晚了。”鲁肃认识了吕蒙的母亲，和吕蒙成了朋友。

翻译:

起初，吴王孙权对大将说:“你现在身居要职，权力很大，要好好学习！”吕蒙以军营事务多为由拒绝了。孙权说:“我要你学经，成为博学之士吗？只需要广泛学习知识，不需要深入学习。你说你要处理的事情很多，哪个能和我比？经常看书，觉得收获很大。”然后吕蒙开始学习。

东吴名将鲁肃路过此地，找杨和商议天下大事，鲁肃听了的意见，非常惊讶地说:“你现在的城府和谋略，已经不是当年的可比了！”吕蒙说:“对于有野心的人，在分开几天后，你应该擦亮你的眼睛，重新审视他的才能。哥们，怎么这么晚才见事变！”然后鲁肃拜访了梦露的母亲，与梦露成为朋友，然后离开。