aa是什么意思?
“AA制”来源于英语:go。
荷兰人.
荷兰俗称“郁金香王国”、“风车王国”,郁金香美不胜收,热闹非凡。
《唐吉诃德之爱》奠定了荷兰的烙印。但是不知道大家知不知道英语里有这么一句话,“Let's”
去
荷兰人!
翻译成中文,就是“AA制”的意思,似乎是说荷兰人天生“小气”,无论做什么事,都会和对方说清楚,高度推崇“AA制”。于是,有幽默细胞的美国人把“我们荷兰人吧”引申为“AA制”。
还有一种说法:
我曾经跟着我的老师去北京开会。吃饭时遇到北京外国语大学的院长,聊天时问了这个问题。他的回答是这样的。
“AA”是“代数”
“平均”的缩写。意思是“代数平均”。从字面上看,它的意思是按人头平均分摊账单。这个意思首先来自于英国人对荷兰人的偏见,因为古代荷兰人得分账,英国人认为荷兰人没有绅士风度。^_^
PS:在古英语中,与荷兰有关的东西大多带有贬义。^_^
世界是因为我美丽的朋友,你说的不对。哦,这个词是地道的古英语。谢谢你。^_^