中国经典谚语的英译

你分不清春天和冬天的寒冷。

2.和尚不讲鬼，袋子里也没有米。

和尚不说鬼，袋子里没有米。

3.不怕学不好，就怕没诚意。

翻译:如果你不怕学习，你就怕成为陌生人。

4、出家三天，佛在前；出家三年，佛在西方。

出家三日，佛在眼前；出家三年，佛在西方。

5、弹琴相知，亲密交谈。

弹钢琴，互相交谈。

6.不怕山高，就怕脚软。

不要怕高，要怕弱脚。

7、灯不亮，人需要拨；不得而知。需要有人说出来。

翻译:灯不亮，找人拨；如果你不知道，请别人告诉你。

8、钱如粪土，义重千金。

钱是脏的，义值千金。

9、吃人嘴短，拿人手短。

吃人嘴短，拿人手短。

10，姜是老的辣，醋是老的酸。

姜是老的调味品，藤是老的酸。