魏《史记》
郑袖是景王喜爱的妃子。靖王的新美人郑袖说,因为她的教导,“靖王很高兴能守口如瓶。如果他在国王附近,他会守口如瓶。”当一个美丽的女人进来时,她靠近国王,因为她藏起了她的嘴。当国王问他为什么时,郑袖说:“这是国王发臭的确凿陈述。”国王与郑袖和美女坐在一起。因为他的劝谏,袖说:“如果王石有什么话要说,他必须紧急听取。”美女近王,捂嘴。国王生气地说:“好吧。”余被这一刀弄得很尴尬。
一项中国研究称:王维继承了王静·仁美,王静对此非常满意。妻子郑袖知道王跃爱她,爱她胜过爱国王。玩衣服,想干嘛干嘛。王跃说:“夫人知道我爱新人,她比我更爱他们。此孝子养亲,忠臣服你。”夫人知道王不是嫉妒自己,因为夫妻俩说:“王很爱他的儿子,但讨厌他的鼻子。见王常掩鼻,王常与子乐。”于是这对新人就跟着去了,每当看到国王,他们经常捂着鼻子。国王对妻子说:“为什么新来的人见到我总是捂着鼻子?”对:“我自己也不知道。”当王强问他的时候,他对他说:“我尝过国王的恶言,也闻到过他的臭味。”国王生气了,说:“好吧。”这位女士首先告诫禁军说:“如果王石有话,他会照他说的做。”御者拍击刀子让美女尴尬。
《战国策·楚策四》记载如下:
王维遗赠我美人,楚王说的。郑袖夫人知道国王对新来者的评价,我喜欢新来者。玩衣服,选自己喜欢的;宫廷寝具,选其所好。比国王更爱。国王说:“女人对她们的丈夫如此有吸引力。而羡慕者,其情也。今天,郑袖知道我是一个新人,我爱他胜过爱我。此之所以孝子服秦,忠臣服君。”
知道王不嫉妒自己,郑袖说:“王的儿子很漂亮。虽然,邪儿的鼻子。如果你想见国王,你必须捂住你的鼻子。”当一个新来的人看到国王时,他会捂住鼻子。国王对郑袖说:“当一对夫妇看到我时,捂住他们的鼻子。为什么?”郑袖说:“我知道。”王曰:“虽恶必言。”郑袖说,“就像闻到了国王的臭味。”国王说:“勇敢!”点了就不能再差了。