诗歌《阳春曲春景》的全文翻译

阳春曲春色系列:关于春天的古诗阳春曲的春色:墙上几颗红雪杏，屏风上几座青山。一个春天，能有几天如此明媚清澈？三月的风景是醉人的，只适合眼睛的眼睛，不适合清醒的欣赏。花虽静，蜂已作蜜，雨虽来，燕已借其调巢泥。在遮阳窗下，我醒得很晚。谁叫我起床的？窗外是清晨鸣叫的莺。像窗帘一样脱落的，是枯萎的桃子，十李龙，树木的影子。所有在洛阳喝过一次花的人都说再见。春天走了，昔日忙着采花的蜜蜂和蜜蜂。注1红雪:形容早春杏花的繁盛。2醒醒:醒醒。红雨:比喻落下的桃花。这出自唐代李贺《入酒》:“桃花落如红雨”。几朵刚开的杏花堆得像红雪，小青山藏在屋里像画屏。一个春天，能有几天这么明媚阳光？三月春色醉人，只适合醉酒，不适合清醒欣赏。虽然花破了，但是蜜蜂把它变成了蜂蜜。虽然雨来了，燕子却用它来调泥筑巢。在阴凉的窗户下，我沉睡后很晚才醒来。谁叫醒了我？清晨窗外是黄鹂在歌唱。像一帘红雨，这是一个枯萎的桃花，一个十里刘龙阴与弯曲的树木。来洛阳赏花饮一会儿的人，都道了别。春天过去了，昔日忙碌的蜜蜂和蝴蝶都闲了下来。欣赏春天的景色是令人陶醉的。虽然风景是客观存在的，但是欣赏的人是不一样的，有的带着喜悦，有的带着悲伤。从这三首诗中，我们可以推断出作者此时正值壮年，踌躇满志。[2]在这三首歌中，作者描述了一个非常甜美迷人的春景:花儿凋谢了，蜜蜂却把它们变成了蜂蜜；细雨纷飞，燕子用它和泥土筑巢。绿窗春夜，甜蜜的梦突然惊醒，原来是小英在窗外呼唤。孟浩然的诗《春晓我轻醒》，陆游的诗《小楼听春雨一夜》都在这里得到了运用。以微小的影像展现大自然复苏后的生机。