火与剑的介绍。
先克维治作品中的Khe Mirni Tsky的原型与历史上的Khe Mirni Tsky是一致的。他原本是扎波罗热哥萨克军队的工具。由于与波兰贵族的个人恩怨,他策动哥萨克起义,其真正目的是实现他以独立政权称王的野心。仙客来在描述米尔尼茨基这个人物的时候,并没有把他简单化,而是从多方面揭示了他的性格。他凶狠残暴,杀人如麻,但天生就是将军。他善于审时度势,运筹帷幄。他能一下子应对一切,一起打了几次大胜仗,让很多波兰老将军被他打败俘虏。他报复心很强,经常杀光敌人,不留活口。但他也很忠诚。Skgerdusky救过他的命,对他特别好。他几次落入他的手中而没有杀死他,就是这种忠诚的证明。他霸道,权力欲强,总想称王。为了达到目的,他不惜勾结外国,让鞑靼军队蹂躏自己的同胞。更糟糕的是,他与沙皇俄国签订了秘密协议,使乌克兰成为沙皇俄国的附庸,导致俄国大量入侵,开启了长达13年的波俄战争,使俄国夺走了第聂伯河东岸的大片土地,也削弱了波兰,而赫米尔尼茨基就是这一切的罪魁祸首。从维护国家主权的爱国立场出发,小说作者彻底揭露了米尔尼茨基的背叛行为。
亚尼梅特·维希洛维茨基
与赫尔·米尔尼不同的是,小说中的贾诺梅特·维希洛维茨基是作者理想化的人物,与历史原型大相径庭。他曾经是乌克兰的大领主和军阀,在俄罗斯地区以残暴闻名。他对农民的剥削和压迫,胜过波兰贵族在乌克兰。作为一名军官,他是波兰军队中最坚定的鹰派,但他不是常胜将军,也不是运筹帷幄的将军。但巴拉杰一战让他名声大噪,成为19世纪众多作家赞美的对象,称他为“铁血公爵”。仙客来在他的小说中,甚至称赞他是“一个很有能力的英雄人物”。和中国著名小说《三国演义》一样,刘备是罗贯中心目中的理想化人物,《刀光剑影》中的维希·乐维基也是先科威的理想化人物。在他的作品中,维希列维奇成为了一位既有政治远见又有民众支持的杰出统帅。他有一个受欢迎的领导人的头脑和一个军事统帅的素质。他对下属仁慈体贴,对敌人残忍无情。他既能从大局出发,忍辱负重,又能以小见大,以身作则。治军严格,赏罚分明,能与官兵同甘共苦。打仗的时候,他能知己知彼,百战不殆。他成了让波兰人信心倍增、让哥萨克人胆战心惊的军事天才,成了力挽狂澜的中流砥柱,仿佛国家安全和人民生命都系在他身上。总之,维契洛维茨基是作者心目中理想人物的化身。尽管他与真实的历史人物大相径庭,却被刻画得栩栩如生,受到读者的赞赏,却在评论界引起了无休止的争论。
斯克杰杜斯基
Skgerdusky是先科威治最崇拜的骑士,这赋予了他很多高贵的品质。他热爱自己的祖国,忠于亚尼美公爵。他聪明机智,武艺高超,骁勇善战,忠义尽责,爱恨分明。他温柔的关心下属,真心的对待朋友,荣辱与共。简而言之,他体现了波兰骑士的所有美德。
洪堡
先科维治也没有丑化洪堡,只是把他描绘成一个有缺陷、有差异的人。据史料记载,洪堡是17世纪著名的哥萨克人。"他有狮子的勇敢,蛇的狡猾,狐狸的奸诈和大风的轻浮。"“自由、草原、战争是他的生命。”在仙客来的作品中,他是粗犷的,喜怒无常的。他参加了叛乱,但反对赫尔佐格·米尔尼去俄国避难,这说明他还是有一些民族气节的。他英俊魁梧,骁勇善战,常常不顾性命。有时候他很残忍,有时候又很有侠义精神。他被哥萨克人誉为侠客,在民歌和传说中被广为传颂。他也是一只不死的凤凰。他多次被杀,以为自己会死,但他起死回生,依然骄傲地出现在战场上。他对海伦娜的爱是执着而忠诚的,他尊重她的感情,而不是暴力,显示了他的骑士精神。
其他字符
小说中的“四骑士”中,除了斯克杰达斯基,另外三个人物:查格沃巴、沃沃尔迪·约夫斯基和波德比平塔也是作者笔下的人物。米哈尔·沃沃迪·约夫斯基(Michal Volvodi Iovski)是一名矮个子骑士,武功超群。他的剑术在波兰军队中是不可或缺的,甚至高大威猛的洪堡也败在他的剑下。他忠于祖国,对朋友侠义,谦虚善良,从不居功,更不喜欢炫耀自己。他敏捷,充满童趣,但也有烦恼:渴望爱情,难以得到。无论是外貌还是性格,金龙·波德比平塔都与沃尔沃迪·约夫斯基不同。金龙高大、强壮、内向、不善言辞、不够警觉,但他真诚、善良、慷慨、作战勇敢,常常令敌人闻风丧胆。他忠于自己的祖国,对朋友友好坦诚,是一位受人尊敬的骑士。
查格沃巴是贯穿三部曲全过程的人物,也是作者精心刻画的漫画人物。他出生于一个贵族家庭。哥萨克暴动前,他四处游荡,是个喝了又喝的老头。但他阅历丰富,见多识广,与三教九流都有交往。直到他救了海伦娜,他的性格才真正显现出来。他很机智,诡计多端,多才多艺,会弹会唱。他对朋友忠心耿耿。每当朋友有危险时,他可以赴汤蹈火去救他。在他带领海伦娜逃往巴尔城的路上,有强盗在前面烧杀,后面跟着洪堡的追兵。这是困难和危险的,但凭借他非凡的智慧和化妆技巧,他总是能够转危为安,渡过难关。与敌人作战时,他往往懦弱得可笑,但一旦需要他作战,他就会表现出极大的勇敢。每当他被敌人逼到无路可退的时候,或者在关键时刻,他都能急中生智,既能自救于逆境,又能克敌制胜。恰格沃巴也是个幽默的人,能说会道。每当他讲话时,总是口若悬河,生动形象,令听众着迷。他也是一个爱吹牛的人,喜欢表现自己,到处吹嘘自己。每当他讲述一个事件时,总是爱讲真话,添油加醋,小题大做。他可以把不光彩的事说成自己的英雄业绩,甚至把别人的功劳占为己有,把别人的功劳算在自己的账上。他成了天下无敌的英雄,他在各地都立下了不朽的功勋。如果他赞美一个人,他可以用夸张的语言让观众尊重他所赞美的人。但他在讽刺挖苦的时候,言语是那么的尖酸刻薄,让被讽刺的人受不了,但他有一颗真诚的金子般的心。他是个酗酒者。只要有酒,他总是会喝得酩酊大醉,不分地点,不分场合,不分陌生人,不分朋友。由于在三部曲中的重要地位和滑稽的性格,查格沃巴在波兰家喻户晓。
有火有剑,是一幅色彩斑斓的人物画卷。书中描写了上百个有姓氏的名人,有的如前文所述,被作者刻画得色彩浓厚,有的刻画得惟妙惟肖,有的栩栩如生,有的跃然纸上,体现了仙客来塑造人物的功力。例如,斯克格杜斯基的助手曾江就非常细致、真实、生动地描绘了这一场景。虽然他是一个16岁的男孩,但他似乎非常足智多谋,认真和老练。和恰格沃巴一样,他喜欢唠叨和炫耀。他贪财,但他从不抢劫或偷别人的东西。他忠于主人,愿意为他赴汤蹈火。他对Skgerdusky的顺从,超越了一般的主仆关系,而看起来像是一对朋友兄弟。