史诗名词解读

描述英雄传奇或重大历史事件的叙事长诗。史诗是一种庄重的文学体裁，其内容是民间传说或歌颂英雄业绩的长篇叙事诗。它涉及的话题可以包括历史事件、民族和宗教传说。

史诗是古代叙事长诗，叙述英雄传说或重大历史事件。多以古代英雄歌曲为基础，集体编创，反映人类童年时期具有重大意义的历史事件或神话传说。史诗是人类最早的精神产品，对我们了解早期人类社会具有重要意义。

史诗与古代神话传说有着天然的联系。史诗是在神话世界观的基础上产生的，它的发展最终是对神话思想的否定。

被遗忘的巴比伦史诗。中国的《格萨尔王传》、印度的《摩诃婆罗多》、《罗摩衍那》和古希腊的《赫里亚特》、《奥德赛》都是著名的史诗。

西方史诗的引进

是外国传教士首先把西方史诗介绍到中国的。19世纪后期，随着第二次鸦片战争后外国列强侵略权益的扩张，外国传教士获得了在内地自由传教的特权。他们纷纷在自己的报刊上介绍古希腊史诗，如《六合丛谈》、《万国报》、《卢文建》等。

在这一时期的中文翻译中，人们常常用“诗史”一词来指代古希腊荷马的两首英雄诗篇。应该说，传教士们对荷马史诗的主要方面，如它的生成时间、作者、内容及其在文学史上的地位，都作了比较准确的介绍。在中国，史诗这个词的中文对等词是关于历史事件的诗、关于历史的诗、史诗和故事诗。