李白最霸气的一首诗是七言绝句。

在南京登上凤凰台。

曾有凤凰在凤凰台上，凤去台空，唯江东还。

武功花铺设在荒无人烟的小道上，晋朝皇亲国戚的数量已经成了饥荒。

山中云雾缭绕，如蓝天，河水一分为二。

总有一个汉奸当道，像是遮天蔽日，长安看不到心里郁闷。？

翻译:

曾经有一只凤凰在凤凰台上游泳，但是只有凤凰去台湾的时候河水还在流。吴国宫殿里的花草覆盖了荒凉的小路，晋朝的许多皇室都成了贫瘠的坟墓和古老的山丘。三山之雾若隐若现，如坠苍穹，江面被白鹭洲一分为二。那些长长的浮云，总藏着太阳的光辉，爬得高了，看不到长安。怎么能不让人心酸呢？

赞赏:

《上南京登凤凰台》是一首怀古抒情诗，是李白为数不多的七言绝句之一。诗人因登上凤凰台所见而激动，将千古的历史变迁与久违的传说相结合，表达深沉的历史情怀和清醒的现实思考。

金陵是六朝古都。诗人们登上凤凰台，观赏壮丽的长江。借助历史和今天的感觉，所有的人都会成为历史的过客，但眼前的自然美景却是永恒的。全诗将历史与现实、自然风光与个人情怀完美结合，一气呵成地表达了壮志难酬的感觉。