历史时差
问题1:从公元前XX年到公元前1年,再到公元1年,再到公元2年,如汉代的公元前206年-公元25年,其中公元前206年-公元前1年是206年,再到公元1年-公元25年是25年。
问题2:原因有三。第一,汉语是单音节语言。直接说两年的话,太短了,不流畅。第二汉语有很多歧义。比如我说两年,你怎么知道我说的是哪一年或者两年的长度?第三,为了区分,我们直到最近还在用年份数字来记录年份。很长一段时间,很多年表都是共享的。如果我说2年,你怎么知道我指的是公元2年、宣彤2年还是中华民国2年?但直到几百年前,都没有歧义,因为没有哪个皇帝能用年号活到几百岁。