欧洲和美国历史传记
link:/S/1f 7 Lu 9 aw rea 4 MTGKNST 5 udw
提取代码:6783标题:一个武士的女儿穿越东西方的旅程。
豆瓣评分:8.4
作者:?(美国)Dzhanis Baumorans第二村
出版商:?中信出版社
制片人:?慷慨的
字幕:?穿越东西方的旅行。
原标题:?武士的女儿:从东方到西方再回来的旅程
译者:?马林
出版年份:?2018-12
页面:?332
内容简介
明治维新时期,日本提倡“文明”,大力发展教育,开始走向现代化。这一划时代的改革既是全面现代化的政治革命,也是日本女性意识觉醒的关键时刻。在瞬息万变的时代,武士家族的姑娘们能接受未来的挑战吗?他们是如何改变日本的社会面貌的?
1871年,明治政府开发使节团随岩仓使团派遣5名女留学生赴美留学。他们的使命是学习西方文化和规则,并回到中国帮助培养新一代开明的日本人,他们将领导这个国家。五个女生只有三个留在美国读书。山川佘松、津田梅子和盖娜凡子成长于一个传统的武士家庭。作为第一批日本公派留学生,一到美国就成了名人。留学期间,她们与美国家庭待在一起,在西方文化和教育的影响下,几乎完全融入当地社会,成为典型的美国女留学生。10年后,他们回到中国,却发现在家乡已经成了陌生人。在不同文化的融合与碰撞下,少女们坚定信念,勇往直前,立志为日本的教育改革做出贡献。在这场女子教育革命中,山形社松推动了日本的外交,并帮助建立了日本红十字会。津田梅子创办了日本著名大学津田舒克大学,盖娜凡子成为当时著名的教育家。
《武士之女》是中国第一部以女学生为主体的明治维新史。作者Dzhanis P. Ercun精心连接书信和档案,为这些文化孤儿和时代先锋写了一部精致细腻的集体传记,生动再现了一段被遗忘的历史。在这部读起来像小说的非虚构历史作品中,我们不仅可以一窥三位非凡女性传奇的人生历程,还可以通过个人的命运,了解日本现代化初期女性地位和命运的变化,以及日本社会、政治、文化、教育的深刻转折。
媒体推荐
二村用她优美的文笔巧妙地编织了三个女孩不同的性格,就像契诃夫的三姐妹。
——克里斯托弗·本菲,纽约书评
武士之女的真实故事读起来像小说:三个女孩在命运的戏弄下离开故土,成为连接日本和美国的桥梁。作者用电影的笔触呈现故事,生动地再现了一段被遗忘的历史。
—《艺妓回忆录》的作者阿瑟·高顿
很难找到一个小说家能轻而易举地描述人物之间的关系以及他们内心的想法...二村做到了!在这本书中,她通过三个少女的故事讲述了大时代的变迁,成功搭建了日美文化的桥梁。
华盛顿邮报的贝基·克里斯托
二村取得了许多历史学家无法企及的成就,她的作品受到了学术界和非专业读者的青睐。作者从宏观和微观两个层面叙述了三位女性的传奇经历,展现了19世纪末20世纪初日本社会的图景。
-米丽娅姆·金斯伯格,洛杉矶书评
关于三个非凡女性的精彩故事敏锐地捕捉到了现代社会不同文化之间的碰撞。《武士的女儿》是日本文化爱好者不可多得的历史作品。
——露丝·奥泽基,《不存在的女孩》的作者。
作者通过引人入胜的历史和传记的编织,讲述了一个在铺天盖地的现代化浪潮面前,日本女性受教育和解放启蒙的生动故事,独特而优雅。
——基尔库斯评论
作者写了一部精致的集体传记。传记爱好者,对美国镀金时代或日本明治维新感兴趣的读者,以及《艺妓回忆录》的粉丝都会爱不释手。
——图书馆杂志
作者精心连接书信和档案,讲述了这本传记中女主角关于日本内战后被送往美国的三个武士的女儿的真实故事。
——《出版人周刊》
这本书对这些文化孤儿和先行者的描写,如同小说一般精彩动人。
-朱莉娅·皮尔庞特,奥普拉杂志
读书就像看小说。在东西方文化的冲突与交融中,窥视三位非凡女性传奇的人生转折点。
-伊丽莎白·班尼特,达拉斯晨报
这本书记录了日本女权主义的萌芽,作者非凡的非虚构历史叙事技巧增强了整体的真实感。
——历史小说社
关于作者?
作者简介:Dzhanis P. Nimura,哥伦比亚大学东亚研究硕士,美国作家,书评家,日本媳妇,在日本生活多年,研究领域:东亚史,日本史。
译者:马林,现居北京,财经记者,翻译爱好者,中英日三语翻译,目前正在学习德语。曾出版《民粹主义的大爆炸:大衰退如何改变美国和欧洲政治》和《用天才探索极限巅峰:乔伊斯指南》。