上古四极废,九州裂,天不遮,地不载。火一秒,水无尽,兽吃人,鸟捉老弱。
(翻译)
在古代,
-很久以前,
四极废物,
——支撑天地四方的四根柱子倒了,
九州裂,
-地球裂开了,
天堂不会重演,
-天空不能万能地覆盖一切,
土地贫瘠。
——地球不可能包罗万象。
火不会熄灭,
——火势凶猛,无法扑灭。
水是无穷无尽的。
-水是巨大的,取之不尽的。
野兽吃人,
凶猛的野兽吃善良的人,
鹳捕食年老体弱的人。
凶猛的鸟用爪子抓老人和小孩。
女娲是个无所畏惧的女人。努力奋斗。敢于与困难作斗争,热爱一切的女神形象。