单田芳的歌谣“三侠五义”是根据哪本书改编的?作者是谁?
张杰新应该是三侠剑的原作者。
天津著名说书人张杰新。约1925去世,享年60岁左右。早年拜著名说书人王之久为师。20世纪20年代初,一本新书《三侠仗义》风靡一时。20世纪20年代末,我弟常(《〈雍正剑侠图〉的作者)的弟子蒋振庭,整理口述,写成文字记录,在《新津晚报》、《新津日报》连载,再编成单行本出版。
从1916开始,张杰新在天津书圈就一直在说他的《明清八义三侠》。1997长春吉林文史出版社出版原著《三侠五义》,署名张杰新。
1986年,单田芳委托内蒙古少年儿童出版社出版《三侠五义》三部书,署名单田芳。1999年,这本书的两卷本由大众出版社出版,署名仍然是单田芳。
近日,张等12人状告说书人、大众出版社、内蒙古少年儿童出版社(以下简称内蒙古少儿出版社)侵犯著作权一案,在北京市朝阳区人民法院宣判。
由于张杰欣在1933(含该年)之前死亡(实际为1925),其在三侠剑中的著作权应在1983到期。但张杰新仍享有著作署名权、修改权和保护著作完整权,其继承人有权保护。经鉴定,单田芳的《三侠仗义》与1至6卷张杰新的作品相似,且在未以适当方式标明作者的情况下更改了原文内容,而内蒙古少年儿童出版社和群众出版社出版的《三侠仗义》只有单田芳的署名。上述被告的行为已侵犯了张杰新对其作品的署名权和修改权,应当承担停止侵权、赔礼道歉的民事责任。