玄奘向西方学习的意义是什么?
增加天竺与大唐的友好贸易,促进两国发展。
玄奘西游的传奇经历不仅为中国佛教文化做出了突出贡献,也为中印两国人民的文化交流奠定了坚实的基础。
玄奘不仅将印度文字的佛经翻译成中文,还将中国哲学著作《老子》翻译成梵文,沟通中印文化,还将失传的大乘信仰学说重新翻译成梵文,为印度人保存了珍贵的文化遗产。在弟子们的帮助下,玄奘翻译了75部佛经,1335卷。
玄奘下西洋途中的频繁感冒和多年翻译经典的劳累,极大地损害了他的健康。他死于664年(唐高宗林德元年)二月初五,享年63岁。