严复对后世的启示
严复给后人的启示是兼收并蓄,被很多人广泛接受。
严复(1854~1921),福建后关(今福州)人,中国近代杰出的启蒙思想家、教育家、翻译家,中西文化融合的“思想先驱”。他是北京大学首任校长,参与创办并兼任复旦学院和安徽学院校长,培养了许多人才。他还是一位杰出的翻译家,引进了《进化论》、《原始财富》(现称《国富论》)等八部西方科学名著。
提出了“信达雅”的翻译标准。他是历代学识渊博的大学者,致力于爱国爱民,苦心探索救国救民之路,主张变法维新,救亡图存,以超凡的学识引进了新的世界观和方法论,对后世影响深远。
严复思想概论
复辟运动中,严复是反对顽固保守主义,主张复辟的改良主义思想家。他不仅阐述了改革的必要性、重要性和紧迫性,还翻译了英国生物学家赫胥黎以“物竞天择,适者生存”和“时代必须前进,后来者不如今日”为救国图存的理论依据,在当时影响很大。
戊戌变法后,他致力于翻译西方资产阶级哲学社会理论和自然科学著作,是资产阶级启蒙思想家。严复相信达尔文的进化论和斯潘塞的庸俗进化论。这是他的政治思想和教育思想的理论基础。