印度语言的历史变迁
中世纪语言学时期——桑布扎语法时期:藏语梵语和藏语语法并行时期:这是藏族语言学家学习和接近古印度语言学,然后应用其理论和方法,建立符合藏语的规范书写和语法体系的阶段。
通米·桑布扎是这一时期最杰出的代表。他的语言学著作和新标准文字是藏语语言学发展史上不朽的里程碑。
吞米留学印度13年。回国后,他专门安排在拉萨附近的玛如宫,系统地分析研究本民族语言的语音系统和语用规则。
国王一定提供了这些语言学家需要的一切便利和服务——图米和他的助手们。
圣人通过对当时古印度各种语言文字的筛选,决定选择文字学和语法高度发达、字母体系完善的古印度文字作为依据。
根据旧地雅砻江或新地拉萨的中藏语语音特点,对音标字进行了改造,去掉了不必要的音位字母,增加了几个新的音位字母,成功地创造了一套基本反映当时藏语语音特点的音标字,用于记录藏语。
扩展数据:
现代语言学时期——早期描写语言学的产生和发展时期:这是在记录和分析藏语事实的基础上,建立和巩固本土化的现代语言学的尝试。
以根登群培为代表。他在英国皇家亚洲研究所任职,接触并试图将现代语言学理论和方法引入藏学研究领域,对藏语的语音系统、藏语的起源、历时辅音的特点、标准藏语的形成和书面优势、七世纪藏语方言的分布等进行了初步的、零星的分析。
以探索本族语研究的历史比较法和语言描写,但由于他的早逝(杜永斌先生的著作为不懂藏语的读者了解这位藏族人文先驱的传奇故事提供了很好的平台,确实值得一读),在这一新领域的成就不如传统语法研究。
在迄今为止的1300年间,藏语经历了四次改革。这四次改革分别发生在7世纪、8世纪、8世纪和1070年。四次改革对藏文文字和语法进行了整理和规范,统一了文字和表达方式,确立了藏文文字的书写方法。
西藏和平解放后,为了促进藏语文的学习、使用和发展,国家和政府经过近20年的研究,于1987制定了《西藏自治区学习、使用和发展藏语文的若干规定(试行)》。
6时438分至9时88分,西藏自治区藏语文工作指导委员会在西藏正式成立,由党委和政府主要领导兼任领导。各地市都成立了藏语文工作指导委员会。
同时,藏文编码国际标准于1997年被国际标准组织采用,成为中国首个具有国际标准的少数民族文字。
百度百科-藏语
百度百科-印地语